Indonéština
Co znamená provinsi v Indonéština?
Jaký je význam slova provinsi v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat provinsi v Indonéština.
Slovo provinsi v Indonéština znamená provincie. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova provinsi
provincienoun (pembagian wilayah administratif di bawah wilayah nasional) Paulus sendiri yang membaptis rumah tangga Stefanas sebagai ”buah sulung” pelayanannya di provinsi itu. Pavel osobně pokřtil Stefanovu domácnost jako ‚první ovoce‘ své služby v této provincii. |
Zobrazit další příklady
Di Provinsi Limpopo, saudara-saudara tinggal di tempat yang disebut cagar budaya, yang, ketika itu, tertutup bagi orang kulit putih. V provincii Limpopo žili bratři v domovině, kam tehdy nemohl vstoupit žádný běloch. |
2 Pada abad pertama, terdapat ribuan orang di provinsi-provinsi Roma di Yudea, Samaria, Perea, dan Galilea yang benar-benar melihat dan mendengar Yesus secara langsung. 2 V prvním století žily v římských provinciích Judea, Samaří, Perea a Galilea tisíce lidí, kteří Ježíše Krista osobně opravdu viděli a slyšeli. |
Provinsi paling utara dari Spanyol adalah La Coruña. Španělský název provincie i jejího hlavního města je La Coruña. |
Paul Biya (lahir di Mvomeka'a, Provinsi Selatan-Tengah, Kamerun Prancis, 13 Februari 1933; umur 86 tahun) adalah Presiden Kamerun sejak 6 November 1982. Paul Biya (* 13. ledna 1933 Mvomeka'a, Kamerun) je kamerunský politik, od roku 1982 prezidentem Kamerunu. |
Felisa: Belakangan, saya menikah dan tinggal di Cantabria, sebuah provinsi di Spanyol. Felisa: Časem jsem se vdala, přestěhovala se do provincie Kantábrie a dál jsem pravidelně chodila na mše. |
Saya lahir pada 29 Juli 1929 dan besar di sebuah desa di provinsi Bulacan, Filipina. Narodil jsem se 29. července 1929 a vyrůstal v jedné vesnici v provincii Bulacan na Filipínách. |
Suatu tugu monumen didirikan dua tahun kemudian di suatu provinsi sebelah barat laut menggambarkan Esarhadon dalam ukiran tinggi di wajahnya dan setiap putra-putranya di sisinya. Monumentální stéla vztyčená o dva roky později v severozápadní provincii znázorňuje Asarhaddona (s výrazem velké úlevy na tváři) a oba jeho syny po jeho boku. |
• Seorang saudari yang menjanda dari provinsi bagian selatan Niassa memikirkan bagaimana caranya agar ia dan keenam anaknya dapat menghadiri Kebaktian Distrik ”Jalan Hidup Ilahi”. • Jedna ovdovělá sestra ze severní provincie Niassa si dělala starosti, jak se dostane se svými šesti dětmi na oblastní sjezd „Bohulibý způsob života“. |
Dan di situ ada pedalaman yang miskin, Provinsi Gansu, ia setara Pakistan dan jika aku membaginya lebih jauh bagian pedesaannya seperti Ghana di Afrika. A tady je chudá provincie Guizhou, která je na tom stejně jako Pakistán a když pokračujeme dále dostáváme se k venkovským oblastem, které jsou na úrovni africké Ghany. |
Setelah dikeluarkan dari ’tanur’, mereka dikirim ke kamp kerja paksa Sakassange, 1.300 kilometer di sebelah timur Provinsi Moxico. Po propuštění z „pece“ bratry poslali do 1 300 kilometrů vzdáleného pracovního tábora v Sakassange ve východní provincii Moxico. |
Aku sudah bertarung di 38 kota dan 17 provinsi. Bojoval jsem v třiceti osmi městech a v sedmnácti provinciích. |
Pada tahun 133 SM, kota itu dikuasai Roma, dan setelah itu wilayah Misia menjadi bagian Asia, sebuah provinsi Romawi. V roce 133 př. n. l. se toto město dostalo pod nadvládu Říma a potom se území Mýsie stalo součástí římské provincie Asie. |
Setelah Kleopatra bunuh diri pada tahun berikutnya, Mesir juga menjadi sebuah provinsi Romawi dan tidak lagi berperan sebagai raja selatan. Po Kleopatřině sebevraždě následujícího roku se i Egypt stává římskou provincií a přestává hrát úlohu krále jihu. |
Kota yang padat penduduknya di provinsi Makedonia, dikunjungi rasul Paulus pada perjalanan utusan injilnya yang kedua. Lidnaté město v provincii Makedonie, které navštívil apoštol Pavel při své druhé misionářské cestě. |
Dua kota yang berdekatan di Provinsi Miao-li termasuk di antara daerah yang dipilih untuk kampanye itu. Mezi území, jež byla pro tuto kampaň vybrána, patřila dvě sousedící města v okrese Miao-li. |
Kota-kota lain di provinsi Asia yang disebutkan dalam Alkitab ialah Kolose, Hierapolis, Adramitium, dan Asos. Bible se zmiňuje také o dalších městech, jež ležela v provincii Asie. Jsou to Kolosy, Hierapolis, Adramyttium a Assos. |
Alkitab memberi tahu kita bahwa sekitar 2.000 tahun yang lalu, seorang pembicara publik memuji Feliks, prokurator Yudea, sebuah provinsi Romawi, dengan kata-kata ini, ”Reformasi sedang berlangsung pada bangsa ini melalui pemikiranmu ke masa depan.” Bible říká, že asi před 2 000 lety jistý řečník chválil Felixe, prokurátora římské provincie Judea, těmito slovy: „V tomto národě dochází tvou prozíravostí ke zlepšením [k reformám, Kingdom Interlinear Translation].“ |
Wilayah-wilayah Sion dewasa ini berkembang di setiap negara bagian di Amerika Serikat, di setiap provinsi di Kanada, di setiap negara bagian di Meksiko, di setiap bangsa di Amerika Tengah serta di seluruh Amerika Selatan. Kůly Sionu dnes jsou silné a rostou v každém státě Spojených států, v každé provincii Kanady, v každém státě Mexika, v každém státě Střední Ameriky a po celé Jižní Americe. |
Aku baru kembali dari provinsi Al-Raqqa di daerah penghasil minyak... Právě jsem se vrátil z provincie Rakka, z oblasti, kde se těží ropa... |
Di Negeri Belanda, 53 dolmen tetap dilestarikan hingga sekarang; 52 dari antaranya terletak di provinsi Drenthe. V Nizozemsku se do dnešní doby zachovalo padesát tři dolmenů; padesát dva z nich je v provincii Drenthe. |
Provinsi Echigo menempati wilayah yang sekarang dikenal sebagai Prefektur Niigata, termasuk di dalamnya pulau Sado yang dulunya disebut Provinsi Sado. Na jejím území se dnes rozkládá prefektura Niigata, ke která patří i ostrov Sado, jenž byl dříve samostatnou provincií. |
Popondetta, sebuah kota kecil di sebelah tenggara Lae, mendengar kabar baik melalui Jerome dan Lavinia Hotota, yang pulang ke provinsi asal mereka dari Port Moresby. Do městečka Popondetta, ležícího jihovýchodně od Lae, přinesli dobrou zprávu Jerome a Lavinia Hototovi, kteří se do své domovské provincie vrátili z Port Moresby. |
Adakalanya, para penentang religius berhasil membakar habis Balai Kerajaan, seperti di desa Agi, Provinsi Milne Bay. Občas se v nějaké vesnici stalo, že náboženští odpůrci sál Království skutečně vypálili. Tak tomu bylo i v Agi v provincii Milne Bay. |
Kemudian, pada tahun 630 M, kaisar Tang, Tai Zong, memerintahkan agar sebuah kuil Negara untuk menghormati Konghucu dibangun di setiap provinsi dan kabupaten di seluruh kekaisaran dan agar persembahan diberikan secara teratur. Potom v roce 630 n. l. tchangovský císař Tchaj–cung nařídil, aby byl v každé provincii a okrese v celé říši zbudován státní Konfuciův chrám a aby se pravidelně předkládaly oběti. |
Kenya saya bagi dalam provinsi- provinsinya. Rozdělil jsem ji na její provincie. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu provinsi v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.