Co znamená premi v Italština?
Jaký je význam slova premi v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat premi v Italština.
Slovo premi v Italština znamená zmáčknout, stlačit, stisknout, zmáčknout, stlačit, stisknout, stlačit, stisknout, stisknout, zmáčknout, zmáčknout, stisknout, stisknout, zmáčknout, cvaknout, ucpat, zacpat, odměnit, cena, pojistné, cena, výhra, výhra, metál, ocenění, pamlsek, odměna, bonus, pobídkový, odznak, tlačit na, tlačit na, zatlačit dolů, přehnout, ohnout, zmáčknout Shift, zazvonit, zatížit, zmáčknout, stisknout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova premi
zmáčknout, stlačit, stisknoutverbo transitivo o transitivo pronominale (klávesa) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ha premuto il tasto 'cancella'. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Nesmíš mačkat Delete, nebo si všechno vymažeš. |
zmáčknout, stlačit, stisknoutverbo transitivo o transitivo pronominale (tlačítko) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ha spinto il pulsante per suonare il campanello. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Mačkal zvonek, dokud mu neotevřeli. |
stlačitverbo transitivo o transitivo pronominale (silou) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Puoi comprimere la mia valigia così posso chiuderla? Můžeš stlačit můj kufr tak, abych ho mohl zavřít? |
stisknoutverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Per arrestare la macchina, metti il piede sul freno e premi. |
stisknoutverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ben ha premuto il tasto e il macchinario ha preso vita. |
zmáčknoutverbo transitivo o transitivo pronominale (un grilletto, ecc.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Premi il grilletto con decisione. Zmáčkněte pevně spoušť. |
zmáčknout, stisknoutverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Schiaccia quel pulsante per azionare il frullatore. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Mixér se zapne, když zmáčkneš ten knoflík. |
stisknout, zmáčknout(klávesu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
cvaknout(con un dito) (stisknout tlačítko) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
ucpat, zacpatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
odměnitverbo transitivo o transitivo pronominale (někoho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il suo capo l'ha ricompensato per il duro lavoro con un giorno di vacanza. Jeho šéf ho za tvrdou práci odměnil dnem volna. |
cenasostantivo maschile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ha vinto un premio nella gara di storia. Získala cenu v dějepisné soutěži. |
pojistnésostantivo maschile (platba za pojištění) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La tua polizza potrebbe non essere valida se non paghi i premi entro le scadenze. |
cena, výhrasostantivo maschile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il vincitore di questo concorso riceverà un premio di 500 sterline. |
výhra(in denaro) (peníze) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
metálsostantivo maschile (ocenění, obecně) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
oceněnísostantivo maschile (americké střední školy, za sport) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Ha ricevuto un premio per la sua partita nella squadra di basket. |
pamlseksostantivo maschile (pro mazlíčka) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Hanno dato al cane uno dei suoi premi per aver fatto il numero. |
odměnasostantivo maschile (armádní) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il premio per l'arruolamento garantito dal governo prevede soldi e terre. |
bonus
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La gentile maestra diede ai suoi alunni una figurina in premio. Hodný učitel dal dětem jako bonus nálepky. |
pobídkový(bonus apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ha raggiunto il traguardo prestabilito e si è guadagnato il bonus premio. |
odznaksostantivo maschile (vyznamenání) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il gruppo di boy scout ha vinto tre premi durante il viaggio in campeggio dello scorso weekend. Skupina skautů si minulý týden během kempingového výletu vysloužila tři odznaky. |
tlačit naverbo intransitivo Per ottenere delle copie carbone nitide, esercitate pressione sulla penna. |
tlačit naverbo intransitivo (fyzicky) Premere sulla ferita per fermare il flusso di sangue. |
zatlačit dolůverbo transitivo o transitivo pronominale Premere la leva verso il basso per azionare la pompa. |
přehnout, ohnoutverbo transitivo o transitivo pronominale (cucina: bordi della pasta) (taštičky při vaření) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Premete insieme i bordi della sfoglia. |
zmáčknout Shiftverbo transitivo o transitivo pronominale (computer, tastiera) (stisknout klávesu Shift) Premi il tasto shift per digitare una lettera maiuscola. |
zazvonitverbo transitivo o transitivo pronominale (na domovní zvonek, na bzučák) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Concorrenti, premete il pulsante se conoscete la risposta. |
zatížitverbo transitivo o transitivo pronominale (con un peso) (předmět) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ha fermato i fogli mettendoci il libro sopra. |
zmáčknout, stisknoutverbo transitivo o transitivo pronominale (tlačítko) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Leah ha premuto il bottone e la porta si è aperta. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu premi v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova premi
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.