Co znamená perumahan v Indonéština?

Jaký je význam slova perumahan v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat perumahan v Indonéština.

Slovo perumahan v Indonéština znamená sídliště. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova perumahan

sídliště

noun

Oleh karena itu, di banyak kota, kita melihat dibangunnya banyak perumahan murah untuk para pekerja beserta keluarga mereka.

Proto vidíme v mnoha městech obrovská levná sídliště pro dělníky a jejich rodiny.

Zobrazit další příklady

Selain makanan yang berlimpah dan perumahan, mobil, perahu tamasya, televisi, dan komputer, penduduk Swedia menikmati perawatan medis dengan cuma-cuma, pensiun bagi orang usia lanjut dan cacat, tunjangan untuk anak, dan jasa-jasa lain yang diberikan pemerintah.

Obyvatelé Švédska mají nejen dostatek potravin a bytového prostoru, automobilů, výletních člunů, televizorů a osobních počítačů, ale mají také prakticky zdarma lékařskou péči, starobní a invalidní pojištění, dostávají přídavky na děti a využívají i jiné služby dotované vládou.

Mengingat siapa yang ada di dalam perumahan itu, dugaanku akan dijaga ketat.

Vzhledem k tomu, koho tam mají, bude ten komplex silně střežený.

Pada umumnya, setiap perokok ”membelanjakan lebih dari dua kali anggaran per kapita gabungan untuk pakaian, perumahan, kesehatan dan pendidikan untuk membeli rokok”.

Každý kuřák průměrně „utratí za cigarety více než dvojnásobek toho, kolik průměrný obyvatel vydá na oblečení, bydlení, zdravotní péči a vzdělání dohromady“.

Aku bekerja di perumahan, jadi aku memberikannya apartemen kosong yang tenang.

Pracuji pro realitku, a tak jsem mu dohodil prázdný byt.

Apa aku terlihat seperti pengusaha perumahan?

Připadám ti snad jako realitní magnát?

Sebuah pabrik dengan panjang 140 meter, lebar 70 meter dibangun, serta perumahan untuk menampung lebih dari 400 orang, sebuah kantor, satu garasi, dan gedung-gedung lain.

Byla tam postavena tiskárna dlouhá 140 metrů a široká 70 metrů, také obytné domy k ubytování více než 400 osob, kancelář, garáže a další budovy.

Bagi banyak di antara mereka telah disediakan perumahan di daerah ini, dan mereka pulang pergi setiap hari ke dan dr lokasi kerja.

Mnozí jsou ubytováni ve větší vzdálenosti a denně dojíždějí na pracoviště.

Program Perumahan yang Baru

Nový program bydlení

Buronan kelelawar ini terus mengincar pelabuhan proyek-proyek dan perumahan sekitarnya.

Tenhle netopýří mstitel se důsledně zaměřuje na přístav a na přilehlé budovy a činžáky.

Perumahan yang disediakan untuk para dosen.

Zařízené bydlení pro profesory.

Banyak yang kehilangan rumah membutuhkan perumahan sementara sebelum mereka mendapat tempat tinggal yang lebih permanen.

Mnozí svědkové přišli o střechu nad hlavou, a tak potřebovali přechodné místo k bydlení, dokud se jim nepodaří najít něco trvalejšího.

9 Apakah anda ingin kawin karena kebutuhan jasmani—yaitu makanan, pakaian, perumahan?

9 Chceš vstoupit do manželství proto, abys uspokojil své tělesné potřeby — potřebu mít jídlo, ošacení a přístřeší?

Pernah, sewaktu saya dan Beryl sedang mengunjungi penghuni sebuah kompleks perumahan yang besar, sekelompok anak mulai meneriakkan kata-kata hinaan dan melontari kami dengan batu.

Když jsme jednou s Beryl kázaly v rozlehlé obytné čtvrti, skupina dětí na nás začala pokřikovat urážky a házet po nás kameny.

Deklarasi Universal Hak Asasi Manusia, yang diberlakukan PBB pada tahun 1948, menyatakan bahwa setiap orang berhak atas standar kehidupan yang memadai, termasuk perumahan yang memuaskan.

Všeobecná deklarace lidských práv, kterou OSN přijalo v roce 1948, prohlašuje, že každý má právo na slušnou úroveň života včetně uspokojivého přístřeší.

Dibutuhkan dana yang cukup besar untuk menyediakan makanan, pakaian, perumahan, serta melindungi jutaan pengungsi.

Nakrmit, ošatit, ubytovat a ochránit miliony uprchlíků stojí spoustu peněz.

Pesawat yang sarat bahan bakar tersebut, jatuh menimpa sebuah kompleks perumahan.

Letadlo plně zásobené leteckým palivem se zřítilo na obytný komplex.

Kala terakhir kita berbicara, saya memperlihatkan sampul brosur ini, dan kita membaca sebuah ayat dr Alkitab untuk membuktikan bahwa melalui Kerajaan-Nya, Allah akan menyediakan perumahan dan pekerjaan bagi setiap orang.

Když jsme spolu minule mluvili, ukazoval jsem vám tuto brožuru a četli jsme si z Bible text na dotvrzení, že Bůh prostřednictvím svého Království poskytne bydlení a zaměstnání každému.

Kami mempelajari 50 metrik dari enam ukuran kemiskinan, termasuk pendapatan, perumahan, pendidikan, dan infrastruktur.

Posuzujeme 50 kritérií v šesti rozměrech chudoby, včetně příjmu, bydlení, vzdělání a infrastruktury.

Beberapa di antara mereka, termasuk Petrus (Kefas), telah berumah tangga.—Kis 4:13; 1Kor 9:5.

Někteří z apoštolů, mimo jiné i Petr (Kéfas), byli ženatí. (Sk 4:13; 1Ko 9:5)

Listrik, papan perumahan, makanan sehat dan pendidikan gratis..

Elektriku, dům, zdraví jídlo, školství zdarma.

Perumahan apos; s telah ditinggalkan selama lima tahun.

Domy jsou prázdné pět let.

Kita sudah dekat dengan perumahan.

Budeme muset zamknout domy.

Minoritas Katolik merasa didiskriminasi oleh kaum mayoritas Protestan yang berkuasa dan menuduh mereka melakukan kecurangan dalam pemilu, penetapan kebijakan, ketenagakerjaan, dan perumahan.

Katolická menšina se cítila diskriminována většinovou protestantskou vládnoucí třídou, kterou obviňovala z nečestných praktik v souvislosti s volbami, policejním dohledem a politikou zaměstnanosti a bydlení.

Andaikata semuanya ini dibelanjakan dengan sepatutnya untuk menanam dan membagikan bahan makanan secara adil dan untuk menggantikan perumahan-perumahan yang buruk, bayangkan apa yang bisa terjadi!

Kdyby všechny tyto prostředky byly vhodně použity na pěstování a spravedlivé rozdělování potravy a na odstranění ubohých příbytků, představ si, kolik dobrého by mohlo být způsobeno!

Ernest Townsend juga ditugaskan untuk merancang atap dari pabrik mesin pesawat Rolls-Royce di Derby agar tampil sebagai sebuah perumahan pedesaan jika dilihat oleh pembom Jerman dari udara.

Townsendovi bylo zaplaceno, aby vytvořil návrh na střechy letadlových továren firmy Rolls-Royce tak, aby se německým bombardérům jevily jen jako vesnice.

Pojďme se naučit Indonéština

Teď, když víte více o významu perumahan v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Indonéština

Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.