Indonéština
Co znamená pemerintah daerah v Indonéština?
Jaký je význam slova pemerintah daerah v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pemerintah daerah v Indonéština.
Slovo pemerintah daerah v Indonéština znamená samospráva, samospráva. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova pemerintah daerah
samospráva
|
samospráva
|
Zobrazit další příklady
Pemerintah daerah itu menetapkan bahwa Saksi-Saksi Yehuwa tidak diperbolehkan mengadakan kesaksian umum tanpa izin dan lencana tertentu. Tato obec zaujala postoj, že tam svědkové Jehovovi nemohou vykonávat svou veřejnou službu, pokud si nejdříve nevyžádají povolení a nebudou nosit výrazný odznak. |
Kau menyebut yang memerintah daerah utama ini adalah pembuangan? Vládu v této velké provincii nazýváš vyhnanstvím? |
”Perusahaan kami menyediakan jasa bagi kantor pemerintah daerah. „Naše firma poskytuje služby místnímu úřadu. |
Pemerintah Daerah Berlin sedang berupaya untuk naik banding. Stát se proti tomuto rozsudku pokouší odvolat. |
Sejak Globodyne, pasar properti pemerintah daerah jatuh, Dick. Od pádu GLOBODYNE obchod z místními pozemkami zkrachoval Dicku. |
Militer mengirimkan surat resmi ke pemerintah daerah. Armáda podala oficiální žádost místnímu vedení. |
Wewenang ditantang dalam segala tingkatan—keluarga, sekolah umum, universitas, perusahaan bisnis, pemerintah daerah dan pusat. Autorita je zpochybňována na všech úrovních — v rodině, ve veřejném školství, na univerzitách, v obchodním podnikání, v orgánech místní správy i ve vládách států. |
Uni Eropa dan pemerintah daerah kami memberikan subsidi untuk menggalakkan penanaman ek gabus. Evropská unie a místní vláda poskytují dotace na vysazování korkových dubů. |
Pemerintah daerah tidak punya informasi lebih pada saat ini. Místní úřady nemají momentálně žádné další informace. |
Dalam berita lainnya, pemerintah daerah masih dibingungkan oleh serangan hewan yang mewabah di Beacon Hills. Místní autority zůstávají znepokojeny útoky zvířat sužující Beacon Hills. |
Ayahnya juga menduduki jabatan kecil di pemerintah daerah setempat dan bertugas mengumpulkan pajak serta mengepalai keamanan kota. Otec ho i jako budoucího úředníka pověřuje drobnými úkoly ve správě města. |
Sebuah surat dari menteri kehakiman kepada semua kepala pemerintah daerah setempat menyatakan bahwa Saksi-Saksi dilarang. Dopis ministra spravedlnosti všem prefekturám postavil svědky mimo zákon. |
Kami perwakilan Pemerintah Daerah anda. Jsme zástupci místního úřadu. |
(Ibrani 5:1; 7:13, 14) Dapatkah Raja ini memerintah daerah yang lebih luas daripada wilayah yang terbatas di bumi? (Hebrejcům 5:1; 7:13, 14) Mohl by tento král vládnout něčemu většímu než omezené pozemské říši? |
Pemerintah daerah bahkan mengirim surat kepada panitia bantuan kemanusiaan Saksi-Saksi Yehuwa yang berisi penghargaan atas upaya yang dilakukan saudara-saudara. Místní úřady dokonce poslaly výboru pro humanitární pomoc děkovný dopis, v němž vyjádřily bratrům ocenění za jejich úsilí. |
Perlindungan atas hak untuk bebas beribadat menjadi luas cakupannya sehingga negara federal, negara bagian, ataupun pemerintah daerah tidak bisa membatasi kemerdekaan beragama. Přispělo totiž k ochraně práva na svobodu praktikovat své náboženství, takže žádné federální, státní ani místní úřady už nemohly náboženskou svobodu legitimně omezovat. |
Pemerintah daerah lain di Rusia berupaya agar pengadilan itu menyatakan lektur kita ”ektremis” dan mendakwa saudara-saudara kita atas tuduhan menyulut kebencian agama. I na jiných místech v Rusku státní orgány usilují o to, aby soudy označovaly naše publikace za extremistické a odsuzovaly bratry jako zločince, kteří rozněcují náboženskou nesnášenlivost. |
Dengan pantang menyerah, pemerintah daerah Cantabria menghadapi tantangan ini dengan menciptakan taman zoologi di permukaan tanah yang kelihatan lebih mirip permukaan bulan ini. Místní úřady v Cantabrii se však pustily do náročného úkolu — z tohoto nehostinného místa připomínajícího měsíční krajinu vytvořit zoologický park. |
Setiap negara – dengan dukungan pemerintah daerah, sektor swasta, dan warga negaranya – kini harus bergerak cepat untuk memenuhi janji-janjinya dan mengendalikan perubahan iklim. Každá země – s podporou měst, soukromého sektoru a občanů – nyní musí rychle učinit potřebné kroky, aby splnila dané sliby a získala klimatické změny pod kontrolu. |
Rumusan perjanjian-perjanjian ini muncul di tengah-tengah upaya luar biasa yang dilakukan negara, pemerintah daerah, perusahaan, dan penduduk demi melindungi iklim dan lautan. Plánované dohody přicházejí v době mimořádného úsilí států, měst, firem a občanů ochránit klima a oceán. |
Jelaskan bahwa Herodes yang disebutkan di ayat-ayat ini adalah Herodes Antipas, yang memerintah daerah Galilea dan Perea setelah kematian ayahnya, Herodes yang Agung. Vysvětlete, že Heródes zmiňovaný v těchto verších je Heródes Antipas, který po smrti svého otce Heródesa Velikého vládl v krajinách Galileje a Perei. |
Pada tanggal 24 Maret 2005, Pengadilan Tinggi Administratif Berlin memerintahkan Pemerintah Daerah Berlin untuk memberi Saksi-Saksi Yehuwa hak-hak badan hukum di bawah hukum publik. Vyšší správní soud v Berlíně 24. března 2005 nařídil státu Berlín, že musí svědkům Jehovovým zajistit právo na zákonnou korporaci. |
Pada tanggal 8 Maret 1999, Hakim Pengadilan Rendah Distrik Federal bertemu dengan wakil-wakil dari Departemen Hukum kita serta Pemerintah Daerah Oradell dan memerintahkan pihak pemerintah agar mengubah undang-undangnya. Dne 8. března 1999 se federální okresní smírčí soudce sešel se zástupci našeho právního oddělení a se zástupci obce Oradell a obci Oradell nařídil, aby změnila své zákony. |
Salah satu pemerintah daerah menyangkal laporan bahwa kurangnya pertahanan banjir yang sesuai telah dialihkan sebagian air banjir ke dalam sistem pembuangan limbah mencemari ratusan mil dari wilayah pesisir di dekatnya. Místní úředníci odmítají zprávy o tom, že je nedostatek protipovodňových opatření a odklánějí většinu vody do kanalizačního systému a kontaminují tím stovky mil blízkého pobřeží. |
Sebagaimana ditulis dalam surat kabar The Independent, sleaze merambah ke ”segala sesuatu mulai dari skandal asmara dan manipulasi pemerintah daerah untuk mendapat keuntungan, sampai pungutan uang pelicin atas pesanan-pesanan ekspor bernilai besar”. Noviny The Independent se vyjádřily, že „prohnilé“ je „vše — od milostných pletek přes vládní švindly při lokálních volbách až po ‚úhrady‘ za zprostředkování velkých vývozních objednávek“. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu pemerintah daerah v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.