Co znamená ngăn kéo v Vietnamština?
Jaký je význam slova ngăn kéo v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ngăn kéo v Vietnamština.
Slovo ngăn kéo v Vietnamština znamená zásuvka, šuplík. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ngăn kéo
zásuvkanoun Nhưng bạn không làm chính sách tốt bằng cách ẩn những điều trong một ngăn kéo. Ale neděláme dobrou politiku tím, že schováváme věci do zásuvky. |
šuplíknoun Trong bếp nhà tôi, ngăn kéo thứ ba, dưới đồ bạc, có khăn ăn. U mě v kuchyni, třetí šuplík, pod stříbrným tácem jsou ubrousky. |
Zobrazit další příklady
Erika giải thích: “Nó giống như một ngăn kéo có thể mở ra và đóng lại. „Je to jako šuplík, který se otevírá a zavírá,“ vysvětlovala Erika. |
Nhưng bạn không làm chính sách tốt bằng cách ẩn những điều trong một ngăn kéo. Ale neděláme dobrou politiku tím, že schováváme věci do zásuvky. |
Lúc đầu, anh trượt xuống một vài lần trên ngực mịn màng của ngăn kéo. Zpočátku se svezl párkrát na hladké prádelníku. |
Dao ở trong ngăn kéo nếu chị muốn phá thai tại nhà. Nože jsou v šuplíku, pokud chceš potratit doma. |
Tôi bỏ tấm ảnh vào ngăn kéo vì tôi không thể chịu đựng nổi. Tu fotku jsem uklidil, protože už jsem se na ni nedokázal dívat. |
Sao lại có... ảnh của con và nến trong ngăn kéo thế? Co dělají ty fotky a svíčky v mém šuplíku? |
Tommy muốn có một cái ngăn kéo. Tommy mě požádal o šuplík. |
Tại sao mẹ cậu giấu ảnh cậu trong ngăn kéo? Jaká pravda by mohla vaší matku donutit ukrýt vaše fotografie v zásuvce? |
Cái này nằm trong một ngăn kéo bị khóa ở bàn cô ấy. Než vám ukážu tyhle, tak byly schované v jejím šuplíku v práci. |
V, em có lấy đúng ngăn kéo không đó? Vee, bereš to vůbec ze správný zásuvky? |
Mở ngăn kéo ra. Otevři zásuvku. |
Tớ để thẻ căn cước trong ngăn kéo. Průkazy jsou v zásuvce. |
Đống còn lại ở trong ngăn kéo nếu cô muốn rình mò tiếp. Zbytek fotek je v šuplíku, pokud chcete čmuchat dál. |
Ổng muốn cậu xem trong ngăn kéo. Chce, aby ses podíval do zásuvky. |
Chìa khóa anh ấy ở trong ngăn kéo. Klíče jsou v šuplíku. |
Ngăn kéo trên cùng, dưới áo sơ-mi của tôi. Horní šuplík, pod tričkama. |
Danh sách ở ngăn kéo bàn của tôi. Seznam je v dolním šuplíku mého stolu- |
Trong bếp nhà tôi, ngăn kéo thứ ba, dưới đồ bạc, có khăn ăn. U mě v kuchyni, třetí šuplík, pod stříbrným tácem jsou ubrousky. |
Thứ đó đầy nhóc ngăn kéo luôn. Protože toho tu mám plný šuplík. |
Chẳng có gì đặc biệt, tôi chỉ biết để chúng trong ngăn kéo. Nic zvláštního, válely se mi v šuplíku. |
Chai Bordeaux hảo hạng trong ngăn kéo bên trái ở giữa thì sao. A co ta lahvinka Bordeaux ve vašem prostředním šuplíku nalevo? |
Ông nhìn đồng hồ báo thức đánh dấu bằng ngực của ngăn kéo. Podíval se na budík tikaly v prádelníku. |
mở mấy ngăn kéo ra.! Otevřete ty zkurvené zásuvky. |
Ta bỏ qua chuyện ngăn kéo chứ? Jsme v pohodě co se týče suplíků, že? |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu ngăn kéo v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.