Co znamená να είναι v Řečtina?

Jaký je význam slova να είναι v Řečtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat να είναι v Řečtina.

Slovo να είναι v Řečtina znamená zakázka, rozumnost, puntičkářský, umělost, strojenost, módnost, příjemnost, syrovost, bezbrannost, mělo by stačit, mluvit s opovržením, nadhazování, ujistit se, dívat se do prázdna, ať jakkoli, nevybroušenost, outdoorový, i přes to, dosažitelnost, uplakanost, bezdomovectví, srozumitelnost, nerovnost, křivost, jednat jako s dítětem. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova να είναι

zakázka

rozumnost

puntičkářský

Ο Νταν ήταν πολύ τακτικός άνθρωπος και δεν συμπαθούσε την ακαταστασία.
Dan byl velmi puntičkářský (or: čistotný) člověk a neměl rád nepořádek.

umělost, strojenost

módnost

příjemnost

syrovost

(κακό ή καθόλου μαγείρεμα) (potravina)

bezbrannost

mělo by stačit

mluvit s opovržením

nadhazování

(μπέιζμπολ) (baseball)

ujistit se

Χρωστάς μια συγγνώμη στον Κιθ και φρόντισε να είναι καλή. Είναι πολύ αναστατωμένος.

dívat se do prázdna

Είπα γεια αλλά με κοίταξε σαν να μην υπήρχα.

ať jakkoli

(ve spojení s přídavným jménem)

Δεν μπορούμε να αποδεχτούμε λάθη, όσο μικρά και να είναι.
Neakceptujeme žádná pochybení, ať jsou jakkoli malá.

nevybroušenost

outdoorový

(ανεπίσημο)

i přes to

Το δελτίο καιρού προβλέπει πολλές βροχές αύριο. Όπως και να 'χει, δεν θα ακυρώσουμε την υπαίθρια συναυλία.

dosažitelnost

(μπορεί να γίνει)

Ο αναλυτής προσδιόρισε την εφαρμοσιμότητα του σχεδίου.

uplakanost

(dítěte)

bezdomovectví

srozumitelnost

nerovnost, křivost

(povrchu apod.)

jednat jako s dítětem

(αρνητικό: σε κάποιον)

Μακάρι οι γονείς μου να σταματούσαν να μου φέρονται σαν να είμαι μωρό.

Pojďme se naučit Řečtina

Teď, když víte více o významu να είναι v Řečtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Řečtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Řečtina

Řečtina je indoevropský jazyk, kterým se mluví v Řecku, západní a severovýchodní Malé Asii, jižní Itálii, Albánii a Kypru. Má nejdelší zaznamenanou historii ze všech živých jazyků, která trvá 34 století. Řecká abeceda je hlavním psacím systémem pro psaní řečtiny. Řečtina má důležité místo v dějinách západního světa a křesťanství; Starověká řecká literatura měla extrémně důležitá a vlivná díla o západní literatuře, jako je Ilias a Odýsseia. Řečtina je také jazyk, ve kterém je mnoho textů zásadních ve vědě, zejména v astronomii, matematice a logice a v západní filozofii, jako jsou ty Aristotelovy. Nový zákon v Bibli byl napsán v řečtině. Tímto jazykem mluví více než 13 milionů lidí v Řecku, na Kypru, v Itálii, Albánii a Turecku.