Co znamená mớ hỗn độn v Vietnamština?
Jaký je význam slova mớ hỗn độn v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat mớ hỗn độn v Vietnamština.
Slovo mớ hỗn độn v Vietnamština znamená nepořádek, zmatek, změť, směs, mišmaš. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova mớ hỗn độn
nepořádek(shambles) |
zmatek(shambles) |
změť(medley) |
směs(medley) |
mišmaš(gallimaufry) |
Zobrazit další příklady
Chúng ta cần thực hiện vài bước để kéo mình ra khỏi mớ hỗn độn này. Mám pro vás určité rady, abyste si proklestili cestu těmito podvody. |
Hay đó là 1 mớ hỗn độn không rõ ràng. Nebo o nějakém nerozlišitelném pyré. |
Đây là một trong mớ hỗn độn quái quỉ mà chúng ta chẳng cần, Roy. Tohle je jeden velkej bordel, kterej nepotřebujem, Royi. |
Là một mớ hỗn độn. Byl to chaos. |
Toàn bộ chuyện này là một mớ hỗn độn khổng lồ. Celá tahle situace je totálně na hovno! |
Anh quá ngu, đủ để tự lao mình vào mớ hỗn độn này Byl jsi dost blbej, aby ses dostal do tohohle průšvihu. |
Không có gì ngoài một mớ hỗn độn. Jenom samý zmatek. |
Họ đang dùng Pragmatic Chaos ( mớ hỗn độn thực dụng ) Teď používají Pragmatický chaos. |
Cậu không được nhận tiền cho việc dọn dẹp mớ hỗn độn của cậu. Uklidit vlastní nepořádek není žádná zásluha. |
Đưa ta ra khỏi mớ hỗn độn này nếu ai hỏi. Vypadnout s této šlamastiky |
Và tất cả trở thành # mớ hỗn độn A to byl chaos |
Lúc này đời em là một mớ hỗn độn. A můj život nestojí momentálně za nic. |
Các thiết lập của câu chuyện là một mớ hỗn độn. Uspořádání příběhu je takové celé zmatené. |
Cuộc đời tớ là một mớ hỗn độn à? Já jsem v hajzlu? |
Làm vũ trụ thành một mớ hỗn độn. Dělají ve vesmíru svinčík. |
Cuộc đời cậu là một mớ hỗn độn, Alex! Jsi v hajzlu, Alexi. |
Ngôi nhà là một mớ hỗn độn. Je tu strašný nepoøádek. |
Cứ ở ẩn tới khi bố dọn sạch toàn bộ mớ hỗn độn này. Zůstaneš tu, dokud to nenapravím. |
Rất vui là cuối cùng cũng được gặp người đưa tôi vào mớ hỗn độn này. Ráda konečně poznávám ženu, která mi život obrátila vzhůru nohama. |
Trông tôi như một mớ hỗn độn. V hrozném stavu. |
Và cả một mớ hỗn độn máu me. A hodně krvavou spoušť. |
Và giờ, với một mớ hỗn độn đã làm rõ... cùng dữ liệu từ cục An ninh quốc gia. A teď je v tom trošku zmatek. Porovnal jsem ho s údaji, které mi poskytla Národní bezpečnost. |
Vì tao nhìn thấy nó, giống y như mày, và bọn ta sẽ để lại một mớ hỗn độn ở đây. Protože já to vidím tak, že ty jsi jenom jeden a nás je tu hromada. |
Lần cuối tôi kiểm tra, mỗi lần chúng ta cố gắng làm điều gì đó, mọi chuyện trở mớ hỗn độn. Vše co jsme kdy zkoušeli, šlo do kytek. |
Mang đến một chút hỗn loạn, đảo lộn các trật tự sẵn có. Và mọi thứ trở thành một mớ hỗn độn. Zaveďte trochu anarchie. Porušte zavedený pořádek a ve všem zavládne chaos. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu mớ hỗn độn v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.