Vietnamština
Co znamená máy điều hòa v Vietnamština?
Jaký je význam slova máy điều hòa v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat máy điều hòa v Vietnamština.
Slovo máy điều hòa v Vietnamština znamená klimatizace, klimatizátor, klimatizační zařízení, regulátor, klimatizační jednotka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova máy điều hòa
klimatizace(air conditioner) |
klimatizátor(air conditioner) |
klimatizační zařízení(air conditioner) |
regulátor
|
klimatizační jednotka(air conditioner) |
Zobrazit další příklady
Thành viên đầu tiên kiếm được máy điều hòa sẽ được thưởng. První člen rodiny, který sežene funkční klimatizaci dostane odměnu. |
Cái gã sửa máy điều hòa nữa. Chlap, který fixuje klimatizaci. |
Xe của chúng tôi không có máy điều hòa. V autě jsme neměli klimatizaci. |
Máy điều hòa chắc bị hư rồi. Ta klimoška už asi dodělává. |
Có vấn đề với máy điều hòa ở khu beta. Máme problémy s klimatizací v sektoru Beta. |
Mẹ sẽ chỉnh lại máy điều hòa. Právě jsem chtěla vyvětrat. |
Tại Hoa Kỳ, có 60000 người những người có máy điều hòa nhịp tim kết nối được với Internet. Ve Spojených státech je 60 tisíc lidí, kteří mají kardiostimulátor připojený k internetu. |
Đại hội được tổ chức trong hội trường tốt nhất nước có gắn máy điều hòa không khí. Konal se v posluchárně, která je vybavená klimatizací a která je tou nejlepší posluchárnou v zemi. |
Trước tiên chúng ta đáp xe buýt có máy điều hòa không khí đi từ Manila đến thị xã Banaue, Ifugao. Nejprve pojedeme klimatizovaným autobusem z Manily do města Banaue v provincii Ifugao. |
Những điện cực này hoạt động giống như những máy điều hòa nhịp tim tí hon giúp tế bào hợp tác trong phòng thí nghiệm. Tyto elektrody fungují jako malé kardiostimulátory, aby se buňky mohly smršťovat. |
Bà đã cầu nguyện cho chiếc xe không có máy điều hòa nhiệt độ của tôi, và cầu xin cho chiếc xe sẽ vận hành theo như tôi cần. Modlila se za mé auto bez klimatizace a prosila, aby fungovalo, jak budu potřebovat. |
MÁY điều hòa không khí, chất chống đông lạnh, biến nước mặn thành nước ngọt và sô-na là các phát minh được nhiều người biết đến trong thế kỷ 20. KLIMATIZACE, nemrznoucí směsi, odsolování a sonar jsou vynálezy, které vešly do povědomí lidstva až ve dvacátém století. |
Trong khoảng một năm rưỡi, các Nhân-chứng đã hợp lực để xây một Phòng Hội nghị vừa đẹp mắt vừa thực dụng có 3.000 chỗ ngồi thoải mái và có máy điều hòa không khí. Přibližně rok a půl zde svědkové Jehovovi společnými silami stavěli krásný a praktický sjezdový sál s třemi tisíci pohodlnými sedadly a klimatizací. |
Nhiều sản phẩm mà ta chi nhiều tiền cho -- máy điều hòa, xe thể thao đa dụng, máy tính và thiết bị di động -- thì là đắt muốn cắt cổ, hay lại chưa được phát minh ra. Mnoho věcí, za které utrácíme peníze -- klimatizace, sportovní vozy, počítače a mobilní telefony -- byly před 100 lety příliš drahé nebo ještě nebyly vynalezeny. |
Với sự phát triển của máy điều hòa làm lạnh sâu hypermarché, hiện nay sự thay đổi theo mùa ít xảy ra hơn, nhưng chúng có thể được nhìn thấy trong một số trường hợp do giới hạn pháp luật. S nástupem mrazniček a klimatizovaných hypermarketů jsou tyto sezónní výkyvy méně výrazné, než tomu bývalo dříve, ale jsou ještě patrné, v některých případech kvůli právním omezením. |
Ông đã “lừa gạt tín đồ hàng triệu đô la và dùng một phần số tiền này để mua nhà, mua xe, đi nghỉ mát và thậm chí một cái cũi chó có gắn máy điều hòa không khí”.—People’s Daily Graphic, ngày 7-10-1989. „Zpronevěřil miliony dolarů získaných od svých příznivců, a část z těchto peněz použil k tomu, aby si koupil domy, auta, dovolené, a dokonce psí boudu s klimatizací.“ (People’s Daily Graphic, 7. října 1989) |
Hãy nghĩ tới nỗ lực bảo vệ môi trường toàn cầu thành công nhất của thế kỉ 20, Hiệp định Montreal, trong đó các quốc gia trên thế giới cùng chung tay bảo vệ hành tinh từ những hậu quả tai hại của các hóa chất phá hủy tầng ô-zôn mà hồi đó được dùng trong máy điều hòa, tủ lạnh, và các thiết bị tạo lạnh khác. Zvažte však to, že jeden ze světově nejúspěšnějších mezinárodních environmentálních snah 20. století je Montrealský protokol, v kterém se státy z celého světa zavázaly ochraňovat planetu proti těžkým dopadům chemikálií, ničících ozón, které se tehdy používaly v klimatizacích, ledničkách a dalších chladících spotřebičích. |
Hãy nghĩ tới nỗ lực bảo vệ môi trường toàn cầu thành công nhất của thế kỉ 20, Hiệp định Montreal, trong đó các quốc gia trên thế giới cùng chung tay bảo vệ hành tinh từ những hậu quả tai hại của các hóa chất phá hủy tầng ô- zôn mà hồi đó được dùng trong máy điều hòa, tủ lạnh, và các thiết bị tạo lạnh khác. Zvažte však to, že jeden ze světově nejúspěšnějších mezinárodních environmentálních snah 20. století je Montrealský protokol, v kterém se státy z celého světa zavázaly ochraňovat planetu proti těžkým dopadům chemikálií, ničících ozón, které se tehdy používaly v klimatizacích, ledničkách a dalších chladících spotřebičích. |
Thêm nữa, chúng tôi khoan các lỗ trên hộp sọ có kích thước bằng một đồng xu, đặt điện cực vào, sau đó điện cực này đưa hẳn vào dưới vùng da xuống tới máy điều hòa nhịp tim ở ngực và với một điều khiển từ xa giống như một cái điều khiển từ xa của tivi chúng tôi có thể điều chỉnh lượng điện năng cung cấp cho các vùng trong não. Uděláme díru do lebky o velikosti desetníku, umístíme dovnitř elektrodu a vodičem skrytým pod kůží ji napájíme z baterie na hrudníku. Dálkovým ovládáním velmi podobným jako je to k televizi můžeme vyladit množství elektřiny, kterou dodáváme do oblastí mozku. |
Họ có máy điều hòa và truyền hình cáp. A mají klimatizaci a kabelovku. |
Đưa cái này cho kế toán và chuẩn bị máy điều hòa cho ngày mai Prosím, doneste to k účetním.A nechte zítra spravit klimatizaci |
Hơi lạnh của máy điều hòa phả thẳng vào mặt tôi... Chladný vzduch klimatizace ve tváři. |
Khi sức khỏe ổn định, tôi phải qua một cuộc phẫu thuật để đặt máy điều hòa nhịp tim. Jakmile to můj zdravotní stav dovoloval, podstoupil jsem operaci, při níž mi implantovali kardiostimulátor. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu máy điều hòa v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.