Co znamená matahari terbenam v Indonéština?

Jaký je význam slova matahari terbenam v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat matahari terbenam v Indonéština.

Slovo matahari terbenam v Indonéština znamená soumrak, západ slunce. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova matahari terbenam

soumrak

noun

Saat dia lahir, mereka membunyikan bel dari matahari terbit sampai matahari terbenam.

V den, kdy se narodila, zvonily zvony od úsvitu do soumraku.

západ slunce

noun (každodenní sestoupení Slunce za obzor v důsledku zemské rotace)

Orang Israel menghitung hari dari matahari terbenam sampai matahari terbenam.

Izraelité počítali den od západu slunce do západu slunce.

Zobrazit další příklady

Banyak yang bekerja mulai dari matahari terbit hingga matahari terbenam, dan kemudian mereka berkendara pulang.

Mnozí pracovali od rána do večera, ačkoli před sebou měli ještě cestu domů.

Akhirnya saya tiba ketika matahari terbenam.

Nakonec jsem ale dojela, právě když zapadalo slunce.

Jika rencana ini berhasil, aku akan menemuimu dalam waktu 3 hari setelah matahari terbenam.

Pokud se to povede, setkáme se za tři dny po úsvitu.

Sebagai anak- anak, saya dan Genji Digunakan Untuk melihat untuk tempat terbaik untuk menyaksikan matahari terbenam

Jako děti, jsme já a Genji, hledávali nejlepší místo na pozorování západu slunce

Selama beberapa hari terakhir, saat matahari terbenam, sesosok monster roh datang dan menyerang desa kami.

Posledních pár dnů sem při západu slunce přichází duch - monstrum a útočí na naši vesnici.

Kita harus menunggu matahari terbenam.

Musíme počkat na západ slunce.

Serta mempengaruhimu secara pribadi kecuali kau terima apa yang kuminta dan mengumumkannya di depan umum sebelum matahari terbenam.

Něco, co postihne tisíce a tisíce občanů a tebe to ovlivní velmi osobně, Ramsesi, pokud nepřijmeš to, o co jsem žádal a neohlásíš to veřejně do západu slunce.

Dari matahari terbit sampai matahari terbenam bisa mempunyai arti-arti yang berbeda apa, dan bagaimana ini digenapi?

Co může znamenat ‚od východu k západu slunce‘ a jak se to splňuje?

9 NISAN (saat matahari terbenam)

9. NISAN (začíná po západu slunce)

(Markus 13:35) Giliran jaga ”ketika hari mulai malam” berlangsung dari matahari terbenam hingga pukul sembilan malam.

(Marek 13:35) Hlídka „pozdě ve dne“ trvala od západu slunce asi do deváté hodiny večer.

Tahun ini, perayaan tersebut jatuh pada hari Kamis, 9 April, setelah matahari terbenam.

Letos se tato slavnost bude konat ve čtvrtek 9. dubna po západu slunce.

Tigress membutuhkan Anggrek itu sebelum matahari terbenam.

Tygřice potřebuje tu orchidej do západu slunce.

21 Hari orang Ibrani dimulai dari matahari terbenam (kira-kira pukul enam) sampai saat matahari terbenam berikutnya.

21 Den u Hebrejců probíhal od západu slunce (asi od šesti hodin) do následujícího západu slunce.

Kau pikir berapa lama kau bisa duduk tenang dan menikmati matahari terbenam?

Západ slunce se ti časem okouká.

Lalu kita tunggu sampai matahari terbenam.

A pak počkáme na západ slunce.

Waktuku sampai Matahari terbenam.

Mám čas do západu slunce.

”MATAHARI terbit, matahari terbenam, lalu terburu-buru menuju tempat ia terbit kembali,” kata Alkitab.

„SLUNCE vychází a slunce zapadá, aby chvátalo tam, odkud vyjít má,“ říká Bible.

Efesus 4:26: “Janganlah matahari terbenam sebelum padam amarahmu.”

Efezanům 4:26: „Ať slunce nezapadne nad vaší podrážděnou náladou.“

Tahun ini, hari peringatan dari perintahnya tersebut jatuh pada hari Selasa, 6 April, setelah matahari terbenam.

Výročí slavnosti, při které vyjádřil toto přání, připadá letos na úterý 6. dubna po západu slunce.

Akan dingin ketika matahari terbenam.

Ale bude, až zajde slunce.

1 Hampir semua orang menikmati kicauan burung dan pemandangan matahari terbenam.

1 Téměř každý má rád zpěv ptáků a pohled na zapadající slunce.

Tanggu lagu yang baru keluar selepas matahari terbenam.

Na Sunsetu máš nový bilboard.

Kemudian, sesudah matahari terbenam. orang dari segala penjuru datang ke rumah Petrus membawa orang-orang yang sakit.

Později po západu slunce se začínají k Petrovu domu scházet lidé z celého okolí a přivádějí své nemocné.

Kita akan berangkat ke Monzen saat matahari terbenam

Odebereme so do Monzenu při západu slunce.

Bertahanlah sampai matahari terbenam.

Do západu slunce nikdo nepřežije.

Pojďme se naučit Indonéština

Teď, když víte více o významu matahari terbenam v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Indonéština

Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.