Co znamená lời cảm ơn v Vietnamština?
Jaký je význam slova lời cảm ơn v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lời cảm ơn v Vietnamština.
Slovo lời cảm ơn v Vietnamština znamená dík, díky, poděkování, děkuji, děkuji vám. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova lời cảm ơn
dík(thanks) |
díky(thanks) |
poděkování(thanks) |
děkuji(thanks) |
děkuji vám(thank you) |
Zobrazit další příklady
Và để thay lời cảm ơn, ở đây hôm nay có một ca sĩ tuyệt vời. Vím, že je s námi jeden skvělý zpěvák, a rád bych toho využil. |
Hãy nhận lời cảm ơn của tôi. Máte mé díky. |
Lần tới ngủ với ông ta, tôi mong cô sẽ chuyển lời cảm ơn. Příště, až s ním budeš, chtěl bych, abys mu přednesla mou vděčnost. |
Đọc báo cáo kế toán và lời cảm ơn của Hội về các khoản đóng góp. Přečti zprávu o hospodaření sboru a poděkování za dary. |
tôi không hề mong đợi lời cảm ơn từ chúng. Jistě. Žádnou vděčnost od něj nečekám. |
Tôi nợ anh một lời cảm ơn. Máte můj vděk. |
Chi nhánh ở đây cho biết đã nhận được nhiều lời cảm ơn về thành quả này. Do místní odbočky přišlo mnoho děkovných dopisů. |
Ta muốn nói lời cảm ơn đến tất cả vì đã tới dự lễ cưới của ta. Rád bych vám všem poděkoval, že jste přišli na mou svatbu. |
Lời cảm ơn từ Flying Graysons! Za Létající Graysonovy děkujeme! |
Ta nợ ngươi một lời cảm ơn đấy nhóc Musím ti poděkovat, hochu |
Để dừng cô ta lại, hay gửi lời cảm ơn tới cô ấy? Abychom ji zastavili, nebo poslali poděkování? |
Ta muốn tặng ngươi một lời cảm ơn đặc biệt. Matka říkala, že ať je západ slunce jakkoli krásný, vždy pak přijde tma. |
Tôi muốn gửi lời cảm ơn. Chtěl jsem vám poděkovat. |
Đặc vụ Hotchner nhờ con gửi lời cảm ơn đến mẹ. Agent Hotchner chtěl, abych ti za něj poděkovala. |
Ai lại không thích " một lời cảm ơn " chứ? Kdo by o poděkování nestál. |
Lần tới ngủ với ông ta, tôi mong cô sẽ chuyển lời cảm ơn Příště, až s ním budeš, chtěl bych, abys mu přednesla mou vděčnost |
FBI gửi lời cảm ơn ông. FBI vám děkuje. |
Chỉ cần một lời cảm ơn là cậu sẽ thật tử tế. Obyčejné děkuji by stačilo. |
Đưa cho Sheila 1000 đô thay lời cảm ơn và bảo tôi gửi nốt chỗ còn lại. Dala Sheile tisíc jako poděkování a zbytek mi dala k odeslání. |
Tôi hủy bỏ lời cảm ơn Beru zpět to Děkuju. |
Cho tôi gửi lời cảm ơn tổng thống của ngài đã tổ chức sự kiện này. Předejte mé díky prezidentovi, za organizaci. |
Một lần nữa, thưa các quý ông, lời cảm ơn chân thành nhất của tôi. Takže ještě jednou, pánové, tisíceré díky. |
Cho nên xin gửi lời cảm ơn tới các bạn ở Google. Takže díky Google. |
Các bạn của tôi ở Honduras muốn tôi nói lời cảm ơn quý vị, TED ạ. A mí přátelé z Hondurasu mě požádali, abych poděkoval TEDu. |
Chỉ là chút quà nhỏ thay lời cảm ơn. Jen něco malého, abych ti poděkoval. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu lời cảm ơn v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.