Co znamená lò xo v Vietnamština?
Jaký je význam slova lò xo v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lò xo v Vietnamština.
Slovo lò xo v Vietnamština znamená pružina, pružina. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova lò xo
pružinanoun Giờ thì khi đồng hồ chạy tới không, lò xo giữ lưỡi đao được thả ra. Až časovač dojde na nulu, pružina vypustí ostří. |
pružinanoun Giờ thì khi đồng hồ chạy tới không, lò xo giữ lưỡi đao được thả ra. Až časovač dojde na nulu, pružina vypustí ostří. |
Zobrazit další příklady
Tôi đã chọn một cái lò xo. Já jsem vybral pružinu. |
Giờ thì khi đồng hồ chạy tới không, lò xo giữ lưỡi đao được thả ra. Až časovač dojde na nulu, pružina vypustí ostří. |
Có phải nó được gắn lò xo không? Běž od tama!Je pružinová? |
Để tôi mua cho đệm lò xo nhớ. Koupím ti trampolínu. |
Y như sưng sa nhảy trên lò xo vậy. Úplně jako želé na pérech. |
Ai bảo anh phải nghĩ, lò-xo-nhu-nhược? Kdo ti řek, že máš myslet, ty buřte jeden? |
Cái khóa... được kích hoạt bởi một lò xo. Zámek... spuštěný pružinou. |
Tôi đã kiểm tra cửa số 10 lần mà chẳng thấy cái lò xo. Prohlédl jsem to okno desetkrát a žádnou pružinu jsem nenašel. |
" Việc tìm kiếm cẩn thận sẽ sớm mang chiếc lò xo được ẩn giấu ra ánh sáng " Pečlivé hledání brzy odhalilo skrytou pružinu. " |
Nhu cầu ấy cũng như là một cái lò xo bị nắm ép trong bàn tay. Tato touha je jako stlačené péro v ruce. |
Bánh răng và lò xo từ xe lăng của ông ấy Ozubená kolečka a pružinky z jeho křesla. |
Xem bề mặt của nó là tấm đệm lò xo: co rồi dãn theo tác dụng trọng lực. Představte si ji jako trampolínu: deformuje se a napíná, jak na ni působí váha. |
Tâm trạng tôi lúc nào cũng căng thẳng như lò xo. Prožíval jsem velké vnitřní napětí — byl jsem jako pružina, která může kdykoli vystřelit. |
Anh nghĩ nó không gắn lò xo Asi tedy nebude pružinová |
Bạn có thể gọi nó là một ngón tay tinh vi. vận hành bằng lò xo. Funguje s pomocí pružiny. |
Anh sẽ ngồi trên cái bạt lò xo để hút thuốc vậy. Budu tam sedět na trampolíně a kouřit crack. |
Và ma sát mà nó tạo ra khóa nó lại đúng nơi và không cho lò xo thu đầu nhọn về. Napětí, které vzniká se ustálí na místě a zabrání zatáhnutí hrotu zpět pružinou. |
Nếu bạn cố kềm giữ cái lò xo đó lâu quá, bạn sẽ mệt mỏi và cái lò xo sẽ yếu đi. Držíš-li je pevně příliš dlouho, vyčerpáš se a péro zeslábne. |
Những côn trùng này nén năng lượng trong một cái lò xo và xả ra rất nhanh để đạt chiều cao cần thiết khi nhảy khỏi mặt nước, chẳng hạn. Tento hmyz ukládá energii v pružině a tu uvolní tak rychle, že získá vysoký výkon potřebný například k výskoku z vody. |
Khi bạn kéo dãn cái lò xo, bạn kéo được đầu nhọn đó ra để nó sẵn sàng đâm qua các mô, cái lò xo sẽ kéo đầu nhọn đó về. Když se pružina natáhne, hrot se vysune ven, takže je připraven k proniknutí tkání, pružina chce zatáhnout hrot zpět. |
Cung động mạch chủ không phải hình cong hai chiều đơn giản, mà là vòng cong ba chiều, giống như một phần cắt theo hình bán nguyệt từ một dây lò xo. Oblouk aorty nemá jen pouhé dvourozměrné zakřivení, ale třírozměrné — podobně jako půlkruhový výsek vinuté pružiny. |
Ý tưởng mang lại một cái nhìn mới về hành tinh của chúng ta và có thể thực sự truyền đi thông điệp đó khiến tôi bật dậy khỏi giường mỗi ngày với đội chân như được gắn lò xo. Možnost zachytit nový pohled na naši planetu a opravdu jej ukázat světu mě každý den žene z postele svižným krokem. |
Tôi từng được đến trụ sở chính của Google, và tôi được tận mắt nhìn những gì nhiều người được nghe kể; như nhà cây trong nhà, những bạt lò xo, nhân viên ngồi không 20% thời gian trả lương để cho trí tưởng tượng bay cao bay xa. Jednou jsem navštívil ředitelství Googlu a viděl jsem všechno to, o čem jste kdy slyšeli: indoorové domy na stromech, trampolíny, zaměstnance, kteří mohou 20 % své placené pracovní doby využívat, jak se jim zlíbí, kam se jim zatoulá představivost. |
Bấy giờ, tôi thật sự muốn bắt một con cá nên tôi đứng bên bờ suối giống như một cái lò xo cuộn lại, mỗi bắp thịt căng ra, chờ đợi sự chuyển động thật sự ở cuối cần câu của tôi mà báo hiệu rằng con cá đang cố gắng đớp lấy mồi. Moc jsem si přál chytit nějakou rybu, a tak jsem stál na břehu té bystřiny jako napnutá pružina, každý sval křečovitě napjatý, a čekal jsem na charakteristický pohyb konce svého prutu, který by byl znamením, že se ryba snaží zmocnit návnady. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu lò xo v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.