Indonéština
Co znamená lambung v Indonéština?
Jaký je význam slova lambung v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lambung v Indonéština.
Slovo lambung v Indonéština znamená žaludek, žaludek. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova lambung
žaludeknoun Paulus merekomendasikan agar Timotius minum sedikit anggur untuk lambungnya dan karena ia sering sakit. Pavel doporučoval Timoteovi, aby pil trochu vína na svůj žaludek a na svá častá onemocnění. |
žaludeknoun Lambung bekantan, mirip lambung sapi, berisi campuran kental dari tumbuhan dan bakteri. Podobně jako je tomu u krav, žaludek kahaua je naplněn hustou směsí rostlin a bakterií. |
Zobrazit další příklady
Jadi, yang perlu kau lakukan angkat raketnya untuk memukul, supaya pukulannya melambung. Fajn, takže základ je zvednout raketu při nárazu, abyste dosáhl toho pěknýho odpalu. |
Dia membuat lubang di lambung kapal! Udělal díru do trupu |
Betapa kita akan tergetar oleh kegembiraan karena melambung dari satu puncak gunung ke angkasa tanpa apa pun menghalangi kemerdekaan kita! Uchvátilo by nás to a rozjařilo, kdybychom z horského štítu stoupali vzhůru k nebi a nic by naší svobodě nebránilo! |
Itu sebabnya sewaktu Timotius terganggu lambungnya, Paulus tidak menyembuhkannya secara mukjizat, tetapi merekomendasikan agar ia minum sedikit anggur.—1Tim 5:23. Když měl tedy Timoteus žaludeční potíže, Pavel ho zázračně neuzdravil, ale místo toho mu doporučil, aby na své onemocnění užíval trochu vína. (1Ti 5:23) |
Ideologi Marxisme-Leninisme menjanjikan harapan yang melambung tinggi dalam hati jutaan orang Marxisticko-leninská ideologie vzbudila v srdci miliónů lidí velké naděje |
Pada siang hari, ia tidak dapat bekerja, dan pada malam hari, ia tersiksa dengan nyeri lambungnya. Přes den nemohl pracovat a v noci ho sužovaly bolesti břicha. |
Jika Anda sudah pernah bertanya- tanya mengapa gedung- gedung bank di seluruh dunia melambung lebih tinggi daripada istana atau puncak menara yang pernah ada, Anda sekarang memiliki jawabannya. Pokud vás někdy zajímalo, proč jsou budovy bank po celém světě vyšší než ostatní paláce nebo věže, nyní máte odpověď. |
Paulus merekomendasikan agar Timotius minum sedikit anggur untuk lambungnya dan karena ia sering sakit. Pavel doporučoval Timoteovi, aby pil trochu vína na svůj žaludek a na svá častá onemocnění. |
Pada zaman dahulu, keju dibuat dengan mengentalkan susu secara cepat dengan bantuan rennet yang diperoleh dari lambung seekor binatang atau dengan menambahkan jus atau sari daun-daunan atau akar tertentu. Ve starověku se sýr dělal tak, že se mléko rychle srazilo pomocí syřidla získaného ze žaludku nějakého zvířete nebo šťávou z určitých listů či kořenů. |
Integritas lambung kapal baik. Integrita trupu lodi v pořádku. |
Tapi melambung Keamanan Wing file saya Ale bezpečnostní vše zamítlo |
Lambungnya sudah mulai beradaptasi. Její žaludek se přizpůsobil dobře. |
Ya, harapan melambung tinggi, dan tidak diragukan, keadaan dunia memang sedang berubah. Ano, naděje stouply a světová scéna se nepochybně mění. |
Akibatnya, bayi-bayi menderita diare dan dehidrasi, serta penyakit pernapasan, lambung dan usus. Následkem toho děti trpí průjmy a dehydratací, stejně jako dýchacími a zažívacími nemocemi. |
Terletak di bawah lambung, kelenjar ini mengeluarkan glukagon dan insulin, yang mengatur kadar gula dalam darah. Tato žláza se nachází pod žaludkem a vyrábí glukagon a inzulín, které regulují hladinu cukru v krvi. |
Misalnya, betapa mengagumkan cara pankreas —organ mungil yang tersembunyi di balik lambung —melakukan pekerjaan raksasa agar darah dan organ-organ lain tetap berfungsi.” Je například úžasné, jak velký vliv má slinivka — malý orgán schovaný za žaludkem — na složení krve a funkci dalších orgánů.“ |
Kekurangan gizi menurunkan daya tahan tubuh terhadap malaria, diare, dan gangguan lambung. Podvýživa oslabuje tělo, které pak není schopno odolávat malárii, průjmovým onemocněním a žaludečním problémům. |
Dan kemudian Saya menulis buku ini, dan dalam seketika hal ini melambung, kemudian Saya mulai berkata, apa tujuan dari semua ini? A potom, když jsem napal tu knihu, a najednou se to prostě vzneslo, potom jsem se začal ptát, co je tedy účel toho? |
Lebih dari setengah para penderita ”penyakit kantor” ini juga menyampaikan keluhan seperti sakit punggung, sakit kepala, mual, pusing dan gangguan keseimbangan, naik turunnya tekanan darah, diare, sembelit, radang usus besar, dan radang lambung, demikian laporan surat kabar Il Messaggero. Jak uvádí list Il Messaggero, více než polovina těch, kdo trpí „kancelářskou chorobou“, si také stěžuje například na bolesti v zádech, bolení hlavy, nevolnost, závratě, problémy s rovnováhou, kolísání krevního tlaku, průjmy, zácpu, kolitidu a gastritidu. |
Kita semua melambung seperti ini ketika lari. Pohupujeme se jako u běhu. |
lambung kapal di layar utama! Stáhnout hlavní plachtu! |
LAMBUNG ŽALUDEK |
Jika Anda kehilangan saya, Anda meniup lambung. Když mě netrefíte, prostřelíte plášť lodi. |
Mereka merasakan luka di tangan, kaki, dan lambung-Nya. Pocítily rány na Jeho rukou, nohou a boku. |
Abihu menikmati kehormatan yang besar dari Allah dan kedudukan yang terkemuka di hadapan segenap bangsa untuk waktu yang singkat; tetapi, tidak soal karena ambisi, ego yang melambung, atau karena sikap meremehkan petunjuk Allah, hak istimewanya tidak berlangsung lama, dan ia mati tanpa anak.—Bil 3:2-4; 26:60, 61; 1Taw 24:1, 2. Abihu se krátce těšil velké cti od Boha a měl význačné postavení před celým národem, ale buď pro svou ctižádost, přílišnou nadutost, nebo pro lehkovážný postoj k Božím pokynům se z těchto výsad netěšil dlouho; zemřel bezdětný. (4Mo 3:2–4; 26:60, 61; 1Pa 24:1, 2) |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu lambung v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.