Indonéština
Co znamená Kristen Protestan v Indonéština?
Jaký je význam slova Kristen Protestan v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat Kristen Protestan v Indonéština.
Slovo Kristen Protestan v Indonéština znamená protestantismus, protestantství, Protestantství, protestantizmus, protestant. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova Kristen Protestan
protestantismus(Protestantism) |
protestantství(Protestantism) |
Protestantství(Protestantism) |
protestantizmus(Protestantism) |
protestant
|
Zobrazit další příklady
Sama seperti para reformis Kristen Protestan berjuang dengan pernyataan kepercayaan orang-orang tersebut, saya juga melakukannya. I já, stejně jako křesťanští reformátoři, jsem měl s těmito lidskými naukami problém. |
Sekolah tinggi agama Kristen Protestan negeri, disingkat STAKPN. Filozofická fakulta Nesmírné opovržení našeho lidu stíhá zrádce. |
Sabuk Injil (bahasa Inggris: Bible Belt) adalah istilah yang digunakan secara informal untuk menyebut negara-negara bagian dari Amerika Serikat yang secara sosial didominasi oleh budaya Kristen Protestan Evangelis konservatif. Biblický pás (anglicky Bible Belt) je neformální termín pro oblast Spojených států, v nichž sociálně konzervativní evangelikální protestantismus je významnou součástí kultury. |
Pertemuan di Vatikan pada bulan April tidak hanya dihadiri oleh ilmuwan iklim terkemuka di dunia dan penerima Nobel, tapi juga perwakilan senior umat agama Kristen Protestan, Hindu, Yahudi, Budha dan Islam. Dubnového setkání ve Vatikánu se neúčastnili jen čelní světoví klimatologové a nositelé Nobelovy ceny, ale i vysocí představitelé protestantské, hinduistické, židovské, buddhistické a muslimské víry. |
Juga, apakah gereja-gereja Susunan Kristen, Katolik, Protestan, dan Ortodoks konsekwen mengikuti Yesus Kristus sebagai ’Pangeran Perdamaian’? Prokazují také církve křesťanstva — katolické, protestantské a ortodoxní —, že jejich tvrzení o následování Ježíše Krista jako „Kníže pokoje“ je pravdivé? |
Ukraina memiliki hasil kebun anggur yang bisa diolah menjadi minuman anggur yang alamiah, reruntuhan benteng-benteng yang kuno, taman-taman bersejarah, kaum-kaum Ortodoks, penganut Kristen Protestan dan Kristen Katolik lalu disertai pula dengan keberadaan segelintir masjid dan sinagog. Ukrajina má vinice produkující domácí vína, ruiny starobylých hradů, historické parky, ortodoxní, katolické a protestantské kostely a několik mešit a synagog. |
Buku yang sama mengatakan, ”Kadang-kadang tampaknya bahwa santo-santo yang sejati dari kekristenan, baik Protestan maupun Katolik, telah hangus karena dibakar sebagai martir.” Tatáž kniha říká: „Někdy se zdálo, že skutečnými křesťanskými svatými — katolickými i protestantskými — jsou očernění mučedníci zahalení do plamenů.“ |
Para misionaris Susunan Kristen, Katolik maupun Protestan, gagal meniru teladan Yesus. Misionáři křesťanstva — ať katolíci, nebo protestanté — nenásledovali Ježíšův příklad. |
Sebaliknya dari mengambil sikap teguh membela kebenaran dan bersandar pada Yehuwa, Susunan Kristen, Katolik dan Protestan, menaruh imannya dalam dunia. Místo aby křesťanstvo, katolíci i protestanti, zaujalo pevný postoj pro pravdu a spolehlo se na Jehovu, vkládá víru ve svět. |
Di bawah hasutan organisasi-organisasi agama Susunan Kristen, Katolik dan Protestan, pemerintah Amerika Serikat mengajukan keberatan, jadi halaman 247-54 digunting. Na popud náboženských organizací křesťanstva, katolických i protestantských, vznesla vláda Spojených států námitky, a tak byly stránky 247–254 vyříznuty. |
Tidak disangsikan lagi para pemimpin agama dunia ini, termasuk kaum pendeta dari Susunan Kristen, Katolik dan Protestan, akan menyambut baik langkah internasional ini. Světoví náboženští vůdci včetně duchovenstva křesťanstva, katolického i protestantského, toto mezinárodní gesto bezpochyby uvítají. |
Apakah gereja2 Susunan Kristen, baik Katolik maupun Protestan, telah benar2 terbukti menjadi pengikut Yesus Kristus, yaitu ”Pangeran Perdamaian”? Dokázaly církve křesťanstva, katolické i protestantské, pravdivost svého tvrzení, že následují Ježíše Krista jako „Knížete pokoje“? |
Orang-orang keturunan Arab dan Melayu biasanya memeluk agama Islam dan orang-orang dengan latar belakang Eropa umumnya adalah anggota gereja-gereja Susunan Kristen, Katolik dan Protestan. Lidé příbuzní s Araby či Malajci se obvykle drží islámu, ale lidé evropského původu obyčejně patří k církvím křesťanstva — ke katolické nebo k protestantské. |
Orang-orang menjadi resah karena berkembangnya kelompok-kelompok seperti Comunione e Liberazione dalam Katolik Roma, Gush Emunim dalam Yudaisme, dan koalisi Kristen dalam lingkungan Protestan di Amerika Utara. Lidé jsou znepokojeni tím, že přibývá skupin podobných římskokatolické Comunione e Liberazione, judaistické Guš Emunim či Křesťanské koalici, která je hnutím severoamerických protestantů. |
Alkitab telah banyak tersedia di seluruh wilayah Susunan Kristen, khususnya di negeri-negeri Protestan. V celé říši křesťanstva a zejména v protestantských zemích byla Bible velmi rozšířena. |
Dan jika beberapa orang dalam Susunan Kristen menyangkal hal ini, fakta bahwa ”orang Kristen”, Katolik maupun Protestan, termasuk di antara mereka yang melakukan pembunuhan atau merestuinya tidak dapat disangkal lagi. A přestože to někteří z křesťanstva nepřipouštějí, nedá se popřít skutečnost, že ‚křesťané‘, jak katolíci, tak protestanti, byli mezi těmi, kdo zabíjeli nebo zabíjení přehlíželi. |
Kelompok-kelompok mulia ini termasuk mereka dalam organisasi-organisasi agama Gereja Katolik dan mereka yang telah memberikan pelayanan seumur hidup sebagai misionaris Kristen di berbagai kepercayaan Protestan. Mezi tyto ušlechtilé křesťany patří členové náboženských řádů katolické církve a ti, kteří věnovali celý život službě coby křesťanští misionáři různých protestantských církví. |
Ini mengakibatkan pemisahan gereja-gereja Protestan dari gereja utama Kristen. Jeho výsledkem bylo oddělení protestantských církví od hlavní křesťanské církve. |
Susunan Kristen, dengan unsur-unsur Katolik, Ortodoks, dan Protestannya, tak disangkal lagi merupakan bagian dari dunia ini. Křesťanstvo — se svými katolickými, pravoslavnými a protestantskými složkami — je nepopiratelně částí tohoto světa. |
Sepanjang sejarah, semua agama utama Susunan Kristen (Katolik, Ortodoks, dan Protestan) tidak pernah kehabisan imam dan pendeta untuk menyemangati para prajurit serta berdoa bagi yang mati dan yang sekarat —di kedua belah pihak dalam semua konflik. V průběhu historie duchovenstvo všech hlavních křesťanských církví (katolické, pravoslavné i evangelické) vyslalo na obou válčících stranách nesčetné množství kněží a kaplanů, aby pozdvihli morálku vojenských jednotek a aby se modlili za umírající a padlé vojáky. |
Dasar bagi pekerjaan misionaris ”Kristen” yang diintensifkan diletakkan seraya para pemimpin Protestan, masing-masing menurut caranya, membangkitkan kembali minat masyarakat kepada agama. Protestantští vůdcové, každý svým způsobem, oživili zájem veřejnosti o náboženství, a položili tak základ pro intenzívnější „křesťanské“ misionářské dílo. |
Pada abad ke-20 yang maju ini, warisan agama terus menghasilkan kebencian dan kematian—bukan hanya dalam wilayah Susunan Kristen dengan konfrontasi antara Katolik dengan Protestan tetapi juga dalam dunia non-Kristen dengan Islam lawan Yahudi, Hindu lawan Islam, Budha lawan Hindu, Sikh lawan Hindu, dan sebagainya. V tomto osvíceném 20. století dědictví náboženství dál plodí nenávist a smrt — nejen v říši křesťanstva, kde proti sobě stojí katolíci a protestanti, ale také v nekřesťanském světě, kde stojí islám proti judaismu, hinduismus proti islámu, buddhismus proti hinduismu, síkhové proti hinduismu, a tak dále. |
Apakah organisasi-organisasi agama yang paling berkuasa dari Susunan Kristen, seperti Gereja Katolik Roma atau sekte-sekte Protestan yang terkemuka? Použil snad ty nejmocnější náboženské organizace křesťanstva, například římskokatolickou církev nebo nějakou významnou protestantskou církev? |
▫ Apakah Reformasi Protestan pada abad ke-16 menandai kembalinya kekristenan sejati? ▫ Znamenala protestantská reformace v 16. století návrat k pravému křesťanství? |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu Kristen Protestan v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.