Co znamená in quanto v Italština?

Jaký je význam slova in quanto v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat in quanto v Italština.

Slovo in quanto v Italština znamená jakožto, jelikož, jako takový, co se týče, co se týká, co se týče, ohledně. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova in quanto

jakožto

(spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). )

jelikož

(spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). )

È vero, in quanto è stato provato in tribunale.

jako takový

In Svezia la famiglia è estremamente importante e, come tale, i diritti dei bambini sono protetti molto bene.

co se týče, co se týká

preposizione o locuzione preposizionale

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Qual è la tua opinione riguardo alla nuova politica dell'università?

co se týče

preposizione o locuzione preposizionale

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Per quanto riguarda questo ragazzo, non credo combinerà nulla nella vita.

Co se týče toho kluka, nemyslím, že to dotáhne daleko.

ohledně

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )

Con riferimento alla Sua del 1° gennaio, Le comunico che non posso più assisterla legalmente.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu in quanto v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova in quanto

Co znamená impurità v Italština?

Co znamená imputare v Italština?

Co znamená imputato v Italština?

Co znamená imputazione v Italština?

Co znamená in v Italština?

Co znamená inaccessibile v Italština?

Co znamená inaccettabile v Italština?

Co znamená inadeguato v Italština?

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.