Co znamená hạnh nhân v Vietnamština?
Jaký je význam slova hạnh nhân v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat hạnh nhân v Vietnamština.
Slovo hạnh nhân v Vietnamština znamená mandle. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova hạnh nhân
mandlenounfeminine Chắc cô không biết, chứ tôi dị ứng với hạnh nhân Nemohla jsi to tušit, ale jsem alergická na mandle. |
Zobrazit další příklady
Pháp và Hi Lạp có cùng truyền thống tặng hạnh nhân bọc đường. Maďarsko a Francie budou hrát soutěž útěchy. |
HÃY xem các hoa và trái hạnh nhân chín mọc trên cây gậy này. PODÍVEJ se na ty květy a zralé mandle, které vyrostly na té holi. |
Viết lông, vài tời giấy da, xúc xích vịt, hạnh nhân, và vài lát phô mai cứnng Mám i brk, nějaký pergamen, kachní klobásu, mandle a trochu tvrdého sýra. |
Mình cần hạnh nhân hay đậu phọng. Chci mandle nebo arašídy. |
Cây hạnh nhân Mandloň |
Thỉnh thoảng tôi bôi tinh dầu hạnh nhân ở sau tai. Občas si dávám za uši mandlový exktrakt. |
Và 1 cái bánh hạnh nhân. A zákusek. |
Nhà nông cần ong để thụ phấn cho vườn hạnh nhân, táo, mận, anh đào và kiwi của họ. Včely opylují například mandloně, jabloně, švestky, třešně a kiwi. |
Đó là một phần của não có hình giống hạt hạnh nhân nằm sâu trong mỗi bán cầu não. Amygdala je orgán mandlovitého tvaru hluboko v každé z mozkových hemisfér. |
Thường thì một người càng dễ thấu cảm, hạch hạnh nhân của họ càng lớn và hoạt động càng mạnh.. Normálně je to tak, že čím empatičtější člověk je, tím větší a aktivnější je amygdala. |
Và ngay cả sự mở rộng hình thức độc canh cho những cây trồng tốt cho loài ong, như hạnh nhân. Tyto monokultury se týkají dokonce plodin, které jsou pro včely vhodné, například mandloně. |
Và lasagna, có món thịt hầm, có bánh hạnh nhân, có bánh trái cây bơ, có nhiều, nhiều loại bánh khác. Byly tam lazáně a zapékané těstoviny, buchty a máslové koláčky a taky koláče, spousta různých koláčů. |
Ví dụ, vui chơi được chứng minh kích thích phát triển hạch hạnh nhân nơi mà nó điều khiển những cảm xúc Například se ukázalo, že hraní stimuluje růst nervů v amygdale, oblasti, která ovládá emoce. |
Các món ăn truyền thống thường là turrón (kẹo làm bằng hạnh nhân và mật ong), mứt marzipan, trái cây khô, cừu nướng và hải sản. K tradičnímu jídlu patří například turrón (cukroví vyrobené z mandlí a medu), marcipán, sušené ovoce, pečené jehněčí maso a jídla z mořských živočichů. |
Khi tiết trời lành lạnh trở nên ấm dần, cây hạnh nhân lại nở rộ những chùm hoa màu trắng hoặc màu hồng báo hiệu mùa xuân về. Stačilo, aby se jen trochu oteplilo, a jako předzvěst jara začal kvést mandlovník. Jeho květy měly bílou až růžovou barvu. |
Hân hạnh, phu nhân Underwood. Potěšení vždy na mé straně, paní Underwoodová. |
“Hai điều cản trở lớn của hạnh phúc nhân loại là sự đau khổ và buồn chán”. „LIDSKÉ štěstí má dva nepřátele — bolest a nudu.“ |
Và chúng được chuyên chở trong những chiếc xe bán tải và chúng phải được vận chuyển chở lại, bởi vì sau khi hoa nở, các vườn hạnh nhân trở thành vùng đất rộng lớn không còn hoa. Převážejí se v kamionech tam a zase zpátky, protože odkvetlé mandloňové plantáže jsou jen rozlehlou krajinou bez květů. |
Bây giờ, quy mô của việc trồng độc canh cây hạnh nhân đòi hỏi phần lớn những con ong của đất nước chúng ta, hơn 1,5 triệu tổ ong, được vận chuyển trên toàn quốc để thụ phấn cho cây trồng này. Velikost mandloňových monokultur nyní vyžaduje, aby se většina našich včel, více než 1,5 milionů včelích úlů, převážela přes celou zemi, abychom opylili tuto jedinou plodinu. |
Năm mươi năm trước đây, những người nuôi ong sẽ nắm giữ một số bầy ong, những tổ ong trong vườn cây hạnh nhân, cho việc thụ phấn, và cũng vì phấn hoa trong hoa hạnh nhân có rất nhiều protein. Před 50 lety včelaři navezli několik včelstev do mandloňových sadů za účelem opylení a také proto, že pyl v mandloňových květech má vysoký obsah bílkovin. |
1 người đầy tớ Away với phân tham gia, loại bỏ các tòa án tủ, nhìn tấm: - ngươi tốt, tiết kiệm cho tôi một mảnh bánh hạnh nhân, và như ngươi yêu tôi, hãy để cho porter Susan mài và Nell. 1 SLUHA pryč s join- stolici, odstranění soud skříň, podívejte se na desce: - dobré ty, pomoz mi kus marcipán, a jak jsi mě miluje, ať vrátný vpustil brus Susan a Nell. |
Tại sao khiêm nhường là một yếu tố quan trọng giúp hôn nhân hạnh phúc? Proč je ke spokojenému manželství důležitá pokora? |
Điều gì có thể là khởi điểm cho cuộc hôn nhân hạnh phúc? Co může být průpravou pro šťastné manželství? |
Hôn nhân hạnh phúc nhờ đâu? Co vede ke šťastnému manželství? |
Câu hỏi: Làm sao để có hôn nhân hạnh phúc? Otázka: Co můžou manželé dělat pro to, aby měli pevný vztah? |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu hạnh nhân v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.