Co znamená gửi đi v Vietnamština?
Jaký je význam slova gửi đi v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat gửi đi v Vietnamština.
Slovo gửi đi v Vietnamština znamená poslat, odeslat, expedice, vyslat, expedovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova gửi đi
poslat(send) |
odeslat(send) |
expedice(dispatch) |
vyslat(dispatch) |
expedovat(dispatch) |
Zobrazit další příklady
Xem ảnh tao vừa gửi đi. Koukni na fotku, co jsem ti zrovna poslal. |
Khi bạn chỉnh sửa xong và lưu tiện ích, tiện ích sẽ được gửi đi xem xét. Až rozšíření upravíte a uložíte, bude odesláno ke kontrole. |
Tớ không có ý định gửi đi đâu. Já ho nechci poslat. |
" Quét la- de diện rộng bằng cách gửi đi những tia la- de. Při laserovém skenování dlouhého dosahu je vysílán impuls, což je laserový paprsek. |
Luật sư nói trát đã được gửi đi sáng nay. Právník říkal, že už dnes. |
Cuốn băng này đã được gửi đi... ngay sau khi bọn khủng bố... Tato nahrávka byla předána médiím několik minut předtím, než teroristi... |
Tôi đi nơi mà tôi được gửi đi. Jdu tam, kam mě pošlou. |
Tìm hiểu thêm về cách khắc phục vấn đề và gửi đi xem xét. Další informace o odstranění problémů a odeslání ke kontrole. |
Phong bì bị hủy sau khi kiểm tra được gửi đi và xử lý. Obálky byly zničené poté, co byly šeky proplaceny a zlikvidovány. |
Anh ấy đã được binh chủng lính thủy đánh bộ gửi đi học tại trường Princeton University. Námořní pěchota ho vyslala na Princetonskou univerzitu, aby si doplnil vzdělání. |
Macro này mở rộng thành URL mà quảng cáo gửi đi khi hiển thị. Toto makro se nahradí adresou URL, na kterou má kreativa při vykreslování odeslat požadavek. |
Trong 1 cuộc đua 2 giờ, 1 chiếc xe sẽ gửi đi 750 triệu con số. Během dvouhodinového závodu každé auto odešle 750 milionu čísel. |
Buổi sáng tôi sẽ gửi đi. Odešlu to hned ráno. |
Vì kimono của tôi đã gửi đi trước đó chưa đến kịp, tôi phải mượn của chị Knorr. Kimono, které jsem předem poslala lodí, nedorazilo včas, a tak jsem si jedno vypůjčila od sestry Knorrové. |
Kiện hàng đã được gửi đi. Zásilka je na cestě. |
Ta cũng ngang tuổi Ingeras bây giờ khi bị gửi đi sống với người Thổ. Byl jsem starý jako Ingeras, když mě poslali žít k Turkům. |
Ưu điểm: Có thể soạn thảo và gửi đi nhanh. Výhody: Může být napsán a doručen rychle. |
Nơi mà gã kia đã gửi đi Veritas. Ten jak-se-jmenuje sem poslal Veritas. |
Chỉ đơn giản là nhấp nhiều cú đúp trên điện thoại, rồi gửi đi, và thế là xong. Takže jde opravdu pouze o stisk pár tlačítek, odeslání a je to. |
Gửi đi, em trai. Posílej, cukroušku. |
Sau hai năm ở Đông Kinh, chúng tôi được gửi đi Osaka hai năm. Po dvou letech strávených v Tokiu jsme byli na dva roky vysláni do Ósaky. |
Khi bạn đã chỉnh sửa và lưu quảng cáo, quảng cáo sẽ được gửi đi xem xét. Po úpravě a uložení se reklama odešle ke kontrole. |
Thiêu cái xác là cách để Falcone gửi đi một thông điệp. Zapálení těla byl Falconeho způsob poslání zprávy. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu gửi đi v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.