Islandština
Co znamená grænmeti v Islandština?
Jaký je význam slova grænmeti v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat grænmeti v Islandština.
Slovo grænmeti v Islandština znamená zelenina, zelenina. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova grænmeti
zeleninanoun Umsjónarmaðurinn leyfir þeim þess vegna að borða áfram grænmeti í staðinn fyrir mat konungsins. A tak jim dozorce dovolil, aby dále jedli zeleninu. |
zeleninanoun (jedlé části rostlin) Umsjónarmaðurinn leyfir þeim þess vegna að borða áfram grænmeti í staðinn fyrir mat konungsins. A tak jim dozorce dovolil, aby dále jedli zeleninu. |
Zobrazit další příklady
Brautryðjendur höfðu þá látið rit í skiptum fyrir kjúklinga, egg, smjör, grænmeti, gleraugu og meira að segja hvolp! Vzpomínal, jak průkopníci měnili literaturu za kuřata, vajíčka, máslo, zeleninu, brýle, a dokonce i za štěně! |
Ūar sem hann ætlar ađ frysta grænmeti. Tu, co v ní chce mrazit zeleninu. |
Þeir voru engu að síður sammála því að grænmeti væri mikilvægt til að viðhalda góðri heilsu. Avšak i tito lidé uznávají, že pro udržení dobrého zdraví je zelenina důležitá. |
Röspunarvélar fyrir grænmeti Strouhací stroje na zeleninu |
▪ Heilsusamleg áhrif ólífuolíunnar aukast ef hún er notuð sem hluti af Miðjarðarhafsmataræði sem er auðugt af fiski, grænmeti, baunum og ávöxtum. ▪ Jeho zdraví prospěšné účinky jsou vyšší, když je součástí středomořské stravy, která je bohatá na ryby, zeleninu, luštěniny a ovoce. |
Margir ræktuðu jörð sína og býli og þeir sem áttu landspildu í borginni ræktuðu ávexti og grænmeti í görðum sínum. Mnozí pracovali na farmách a ti, kteří měli pozemek o rozloze necelé poloviny hektaru ve městě, pěstovali ovoce a zeleninu v zahradách u domu. |
Grænmeti, ferskt Zelenina čerstvá |
Laukar, ferskt grænmeti Cibule, čerstvá zelenina |
Dũr, grænmeti eđa steintegund? Zvíře, rostlina nebo kámen? |
Margir höfðu hins vegar ekki verið vanir að borða grænmeti þegar þeir voru börn og fannst það ekki gott. Naproti tomu mnozí z těch, kdo zeleninu nemají rádi, ji jako děti nebyli zvyklí jíst. |
„Fólk sem reykir ekki, hreyfir sig nægilega, notar áfengi í hófi og borðar að minnsta kosti fimm skammta af ávöxtum eða grænmeti á dag lifir að meðaltali 14 árum lengur en þeir sem gera ekkert af þessu.“ „Lidé, kteří nekouří, jsou tělesně aktivní, alkohol pijí umírněně a konzumují nejméně pět porcí ovoce či zeleniny denně, žijí v průměru o 14 let déle než ti, o kterých to říci nelze.“ |
Efnablöndur til að hamla spírun á grænmeti Klíčivost zeleniny (Přípravky proti -) |
ÞETTA eru bara nokkrar ástæður þess að margir neita að borða grænmeti. TO JE jen několik důvodů, proč mnozí lidé odmítají jíst zeleninu. |
Vegna ljóstillífunarinnar þar sem grænu jurtirnar nota ljós til að framleiða fæðuna sem við neytum — korn, grænmeti og ávexti. Zelené rostlinstvo totiž používá světlo při procesu fotosyntézy k výrobě potravy, kterou jíme — obilnin, zeleniny i ovoce. |
Veistu hvar stærsti markađurinn fyrir grænmeti er á veturna? Víš, kde je v zimě největší zeleninový trh? |
Þetta mataræði inniheldur meðal annars ávexti og grænmeti. Běžnou součástí této stravy je také ovoce a zelenina. |
Ūú hatar grænmeti. Nesnášíš zeleninu. |
Hvað kallarðu þetta grænmeti á ensku? Jak se téhle zelenině říká anglicky? |
Niðursoðnir, frosnir, þurrkaðir og soðnir ávextir og grænmeti Konzervované, mražené, sušené a vařené ovoce a zelenina |
Grænmeti, niðursoðið Zelenina (Konzervovaná -) |
Stumps þrjátíu eða fjörutíu ára, að minnsta kosti, mun enn vera hljóð í kjarna, þótt sapwood hefur allt orðið grænmeti mold, sem birtist með vog sem þykkt gelta mynda hring borð við jörðina fjögur eða fimm tommu langt frá hjartanu. Pařezy třicet nebo čtyřicet let, alespoň bude stále zvuk u jádra, i když běl má všechny rostlinné formy se, jak se zdá podle stupnice husté kůry tvořící prstenec v úrovni země, čtyři nebo pět palců daleko od srdce. |
Ó, þetta er heimili mitt gerði grænmeti súpu. Oh, to je můj domácí zeleninovou polévku. |
Trúföst brautryðjandasystir sagði: „Þegar við stöllurnar komum á nýtt svæði sem brautryðjendur áttum við aðeins dálítið grænmeti og smá smjörlíki og vorum peningalausar. Jedna věrná průkopnice vypráví: „Když jsme s mou partnerkou přijely na nové místo, kam jsme byly jako průkopnice přiděleny, měly jsme jen trochu zeleniny a krabičku margarínu a byly jsme bez peněz. |
Hún var ekki kunnugur nóg með Englandi til að vita að hún væri að koma á eldhús - görðum þar sem grænmeti og ávextir voru vaxandi. Nebyla dostatečně obeznámeni s Anglií vědět, že ona přišla na kuchyně zahrady, kde zeleninu a ovoce rostly. |
Megrunarfæði mitt samanstendur af fitulitlu morgunkorni eða brauðbollu með hálfu greipaldini í morgunmat, vel útilátnu salati með fitulítilli salatsósu í hádegismat og gufusoðnu grænmeti með mögru kjöti í kvöldmat, án brauðs eða ábætis. Moje dieta pro zhubnutí sestává z obilovin, které obsahují málo tuků, nebo z dietního pečiva s půlkou grepu k snídani, z bohatého salátu se zálivkou s nízkým obsahem tuku k obědu a z dušené zeleniny s libovým masem k večeři, bez chleba a bez zákusku. |
Pojďme se naučit Islandština
Teď, když víte více o významu grænmeti v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Islandština
Víte o Islandština
Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.