Co znamená fiada v Portugalština?

Jaký je význam slova fiada v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fiada v Portugalština.

Slovo fiada v Portugalština znamená dryáčnické řeči, fráze, nezávazná konverzace, nesmysl, , Nesmysl!, ptákovina, kravina, blbost, pitomost, falešný, žvanit, blábolit, slova, žvanil, žvanilka, hatmatilka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova fiada

dryáčnické řeči

(conversa de vendedor) (k zákazníkům)

fráze

(BRA) (nic neznamenající slova)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Proslov byl plný frází a nikoho nezaujal.

nezávazná konverzace

(BRA)

Não é hora para bate-papo - temos assuntos importantes para discutir!

nesmysl

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Ele diz que é fluente em seis idiomas? Isso é mentira! Ele reprovou na aula de espanhol no ensino médio.
Že mluvý plynně šesti jazyky? Nesmysl, na škole propadl ze španělštiny.

Nesmysl!

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

ptákovina, kravina, blbost, pitomost

(gíria)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

falešný

expressão (gíria)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

žvanit, blábolit

(BRA)

slova

substantivo feminino (opak činnosti)

(podstatné jméno středního rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního v množném čísle (např. kuřata, letadla).)
Ele é apenas conversa fiada e nenhuma ação. Não espere que isso aconteça.
Je jen samá slova a žádné činy

žvanil, žvanilka

(hovorový výraz)

Esse cara é só conversa fiada. Você não acredita nele, né?

hatmatilka

substantivo feminino (nesrozumitelná mluva)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu fiada v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.