Islandština
Co znamená efnafræði v Islandština?
Jaký je význam slova efnafræði v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat efnafræði v Islandština.
Slovo efnafræði v Islandština znamená chemie. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova efnafræði
chemienounfeminine Aðrir vísindamenn notuðu rannsóknarniðurstöður hans fáeinum árum síðar sem grunn að lífrænni efnafræði nútímans. Tyto výsledky využili o několik let později další vědci a položili tak základy moderní organické chemie. |
Zobrazit další příklady
Síðan notfærði hann sér efnafræði þekkingu sína og sagði: „Ef þú bræðir þennan silfu dal og blandar honum saman við rétt hráefni þá færðu silfurnítrat. Se svými znalostmi chemie řekl: „Kdybys ten stříbrný dolar roztavil a smíchal se správnými přísadami, měl bys dusičnan stříbrný. |
Börnin gætu lært eðlis- og efnafræði og notið góðs af menningarlegu efni er myndi víkka sjóndeildarhring þeirra. Děti se budou moci učit fyziku a chemii a mít užitek z rozšiřující se kulturní výměny. |
Læknir nokkur líkti því að fylgja leiðbeiningum Biblíunnar við að kenna efnafræði upp úr hundrað ára gamalli kennslubók. Jeden lékař uvedl, že žít podle Bible je jako učit chemii podle sto let staré učebnice. |
Margt af því sem honum tókst að koma til leiðar í efnafræði, gerðist eftir að hann hafði séð fyrir sér sameindir á hreyfingu og síðan sannreynt þessa sýn á rannskóknarstofu. Většina z toho, čeho v chemii dosáhl, přišla díky tomu, že v duchu viděl pohybující se molekuly a poté svou vizi potvrdil pokusy v laboratoři. |
Hann er ásamt John Dalton og Antoine Lavoisier talinn faðir efnafræði samtíðarinnar. Spolu s Johnem Daltonem a Antoinem Lavoisierem je považován za otce moderní chemie. |
Picardinn sem vann Nóbelsverðlaun í efnafræði Picard co dostal Nobelovu cenu |
Á námsárum mínum bæði í menntaskóla og háskóla las ég öll þau raunvísindi sem ég mögulega gat — efnafræði, eðlisfræði, líffræði og stærðfræði. V průběhu studií na střední škole i na univerzitě jsem se zaměřil na všechny vědní obory, které mi byly dostupné — chemii, fyziku, biologii, matematiku. |
Þessar skammstafanir eru ákveðnar af Alþjóðasamtökum um fræðilega og hagnýta efnafræði (enska: International Union of Pure and Applied Chemistry, skammstafað IUPAC). Názvosloví pro komplexní sloučeniny vytváří Mezinárodní unie pro čistou a užitou chemii (anglicky International Union of Pure and Applied Chemistry, zkráceně IUPAC). |
Faðir minn hafði unun af efnafræði. Otec miloval chemii. |
Hans Küng segir að röklegar skýringar á tilvist þjáninga „geri þjáðum ámóta gagn og fyrirlestur um efnafræði matvæla gagni sveltandi manni.“ Hans Küng mluvil o tom, že logické vysvětlení existence utrpení „pomůže trpícímu asi stejně jako přednáška o chemickém složení potravin hladovějícímu“. |
Mundu sé ég er lærður í efnafræði. Nezapomeňte, jsem odborný chemik. |
En við skulum smeygja okkur fram hjá þessari ráðgátu og leyfa þróunarsinnanum Robert Shapiro, sem er prófessor í efnafræði við New York-háskóla og sérfræðingur í kjarnsýrurannsóknum, að tjá sig um líkurnar á að núkleótíð og kjarnsýrur hafi myndast af tilviljun í því umhverfi sem ætlað er að ríkt hafi á jörðinni: Odsuňme tedy tento problém a přenechme ho evolucionistovi Robertu Shapirovi, profesoru chemie na univerzitě v Nex Yorku a odborníkovi ve výzkumu DNK, který prohlásil náhodný vznik nukleotidů a nukleových kyselin v prostředí pradávné Země za nemožný: |
Efnafræði kleifhugasýkinnar Chemie a schizofrenie |
" Hæfileikar á sviði vísinda, efnafræði og lista. " " Je zdatný v přírodních vědách, chemii a umění. " |
Hann skrifaði ósköpin öll um stjörnufræði, líffræði, efnafræði, dýrafræði, eðlisfræði, jarðfræði og sálfræði. Psal o astronomii, biologii, chemii, zoologii, fyzice, geologii a psychologii. |
„Enginn myndi mæla með að notuð yrði kennslubók frá 1924 til efnafræðikennslu núna; svo mikið hafa menn lært í efnafræði síðan,“ segir dr. „Nikdo by nedoporučoval používat učebnici chemie z roku 1924 v moderních hodinách chemie — poznání chemie od té doby značně pokročilo,“ píše dr. |
Árið 1908 hlaut hann Nóbelsverðlaunin í efnafræði. V roce 1908 obdržel Nobelovu cenu za fyziku. |
Aðrir vísindamenn notuðu rannsóknarniðurstöður hans fáeinum árum síðar sem grunn að lífrænni efnafræði nútímans. Tyto výsledky využili o několik let později další vědci a položili tak základy moderní organické chemie. |
Þeir sem þekkja til efnafræði vita að blý og gull standa nærri hvort öðru í lotukerfinu. Ten, kdo se aspoň trochu vyzná v chemii, ví, že olovo a zlato jsou v periodické tabulce prvků dost blízko sebe. |
Ég útskrifaðist úr háskóla árið 1963 með námsgráðu í líffræði og efnafræði. V roce 1963 jsem vystudoval biologii a chemii. |
Karen Wetterhahn (16. október 1948 – 8. júní 1997) var alkunnur prófessor í efnafræði við Dartmouth-háskóla og sérhæfði sig í upplægi eitraðra málma. Karen Wetterhahn (16. října 1948 - 8. června 1997) byla americká profesorka chemie na Dartmouthské univerzitě v New Hampshire, která se specializovala na toxické kovy. |
Fyrir rúmum áratug sagði Bandaríska afvopnunarstofnunin: „Næstum hver sem er getur framleitt efnavopn í bílskúrnum hjá sér, svo framarlega sem hann hefur lært svolitla efnafræði á framhaldsskólastigi.“ Před více než deseti lety ředitel amerického Úřadu pro kontrolu zbrojení a odzbrojení prohlásil: „Chemické zbraně si člověk může vyrobit téměř v jakékoli garáži — stačí mu k tomu středoškolské znalosti chemie.“ |
„Í þeirri vísindagrein, sem ég stunda, kemur gildið og gleðin fram einstöku sinnum þegar eitthvað nýtt uppgötvast og ég segi við sjálfan mig: ,Aha, þannig fór Guð að því!‘“ — HENRY SCHAEFER, PRÓFESSOR Í EFNAFRÆÐI „Význam své vědecké práce a radost z ní si uvědomuji v těch vzácných momentech, kdy objevím něco nového a řeknu si: ‚Tak takhle to Bůh udělal.‘“ HENRY SCHAEFER, PROFESOR CHEMIE |
Mér fannst mjög gaman að gera tilraunir í efnafræði og eðlisfræði. Moc mě to bavilo. |
Getur hugsast að einhver annar afbrigðileiki í efnafræði heilans sem hafi áhrif á dópamínið? Nebo se s dopaminem kombinuje nějaká jiná chemická abnormalita? |
Pojďme se naučit Islandština
Teď, když víte více o významu efnafræði v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Islandština
Víte o Islandština
Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.