Co znamená du monde v Francouzština?
Jaký je význam slova du monde v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat du monde v Francouzština.
Slovo du monde v Francouzština znamená na světě, etnický, izolovat, pořádat, ústranní, prsatá, velmi málo, ani trochu, ani v nejmenším, až na konec světa, Nech to plavat!, střecha světa, soudný den, mistrovství světa, kolem světa. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova du monde
na světělocution adverbiale Tu as fait de moi l'homme le plus heureux du monde ! |
etnický(kuchyně apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
izolovat
|
pořádat(večírek, večeři apod.) Ce couple ambitieux reçoit (du monde) tous les week-ends. |
ústranní
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
prsatá(žena) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Quand on a une forte poitrine, il est difficile de trouver un soutien-gorge confortable. |
velmi málo
Ça ne m'intéresse pas du tout d'aller écouter un rappeur. |
ani trochulocution adverbiale Est-ce que ça m'embête d'avoir raté le spectacle ? Pas du tout (or: Pas le moins du monde) ! // Je ne suis pas du tout inquiet pour cet examen parce que j'ai énormément révisé. |
ani v nejmenšímadverbe Bien sûr, tu peux emprunter cinq euros, ça ne me gêne pas le moins du monde. |
až na konec světalocution adverbiale (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Mon amour est sans limite ! Je te suivrai jusqu'au bout du monde ! |
Nech to plavat!(hovorový výraz) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) D'accord, il t'a larguée. Passe à autre chose ! Il y a plein d'autres hommes mieux que lui de toute façon. |
střecha světanom masculin (figuré) (přeneseně) |
soudný den
Certains groupes religieux pensent que le jour du jugement dernier aura bientôt lieu. |
mistrovství světa(ve fotbale) La Coupe du monde 2014 a eu lieu au Brésil. |
kolem světa(cesta okolo světa) Le navire de Magellan a navigué autour du monde (or: a fait le tour du monde) au XVIe siècle. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu du monde v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova du monde
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.