Co znamená deux fois v Francouzština?
Jaký je význam slova deux fois v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat deux fois v Francouzština.
Slovo deux fois v Francouzština znamená dvakrát tolik, dvakrát, dvakrát týdně, dvakrát, dvakrát tolik, zvážit, dvakrát za měsíc, dvakrát tolik, dvakrát týdně, dvakrát za měsíc. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova deux fois
dvakrát tolik
Il y a eu une erreur de transaction avec ma carte de crédit et je me suis retrouvé à payer deux fois. Došlo k chybě při platební transakci a nakonec jsem platil dvakrát tolik. |
dvakrát
(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) |
dvakrát týdně
Le service tient une réunion bihebdomadaire pour discuter de ses projets pour les prochains jours. |
dvakrátlocution adverbiale J'ai dû refaire le travail deux fois car je l'avais mal fait la première fois. Le restaurant ne servirait jamais le même repas deux fois de suite. |
dvakrát toliklocution adverbiale J'ai décidé de donner deux fois plus à des associations caritatives cette année. |
zvážitlocution verbale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il a laissé en plan ce qu'il faisait et est parti avec elle sans y réfléchir à deux fois. |
dvakrát za měsíc
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Les réunions de l'entreprise sont bimensuels ; le premier et le troisième vendredi du mois. |
dvakrát toliklocution adverbiale (něčeho) Cela demande deux fois plus d'effort de préparer le dîner sans cuisinière. |
dvakrát týdnělocution adverbiale Une réunion deux fois par semaine c'est trop : réunissons-nous seulement le lundi. |
dvakrát za měsíc
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Il n'y a rien qu'il soit nécessaire de discuter toutes les deux semaines : se réunir deux fois par mois est une perte de temps. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu deux fois v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova deux fois
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.