Co znamená đã kết thúc v Vietnamština?
Jaký je význam slova đã kết thúc v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat đã kết thúc v Vietnamština.
Slovo đã kết thúc v Vietnamština znamená hotový, ukončený, dokončený, skončil, přeskočit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova đã kết thúc
hotový(finished) |
ukončený(finished) |
dokončený(finished) |
skončil(finished) |
přeskočit
|
Zobrazit další příklady
Nếu có, tại sao nó đã kết thúc? Jestliže ano, proč zanikl? |
Cuộc chiến đã kết thúc. Válka skončila. |
Mọi chuyện đã kết thúc rồi. Už je po všem. |
Nhà Medici đã kết thúc rồi. Medicejové jsou vyřízení. |
Sự ràng buộc với ông đã kết thúc mối quan hệ ấy. To moje zasnoubení s vámi ukončilo náš vztah. |
Năm 1918, Thế chiến I chấm dứt, cuộc tàn sát vô nghĩa ở châu Âu đã kết thúc. V roce 1918 skončila první světová válka a v Evropě tím na čas přestalo nesmyslné zabíjení. |
Huấn luyện đã kết thúc. Trénink skončil. |
Đại hội giờ đây đã kết thúc. Konference je nyní za námi. |
Cuộc chiến đã kết thúc. Bitva skončila. |
Triều đại của con ngựa trắng đã kết thúc. Panování bílého hřebce skončilo. |
James, xem ra công việc huấn luyện của cậu đã kết thúc rồi Vypadá to tak Jamesi že tvůj den je oficiálně u konce. |
Nhưng khi chú đến thì tất cả đã kết thúc. Než jsem se tam dostal bylo po všem. |
Cuộc hôn nhân của họ đã kết thúc vào tháng 11 năm 2004. Jejich manželství skončilo roku 1997. |
Khi đó tôi vừa nói với ông ấy... là chuyện đã kết thúc. Řekla jsem mu... že je konec. |
Khi ông chụp bức ảnh này thì chiến tranh đã kết thúc. Brzy poté, co byla přijata tento obrázek, vypukla válka. |
Các quý ông, có vẻ bài giảng đã kết thúc. Pánové, náš čas vypršel. |
Quãng thời gian là người của tôi đã kết thúc. Moje lidské dny skončily. |
Chuyện đã kết thúc rồi. Je po všem. |
Tất cả đã kết thúc, anh có hiểu không ? Končilo to, bylo téměř po všem. |
Thời kì Cùng cực đã kết thúc. Končilo období velkého smutku. |
Thời đại của tộc Tiên... đã kết thúc. Čas elfů je u konce. |
Em cứ nghĩ rằng nó đã kết thúc. Myslela jsem, že je po všem. |
Tuy nhiên, triều đại ông đã kết thúc một cách bi kịch. Mise však skončila tragicky. |
Chồng tôi nghĩ nó đã kết thúc rồi. Můj muž si myslí, že je konec. |
Nhưng mối tình không tiếc sinh mạng đó chưa đầy 3 năm đã kết thúc. Ale láska, pro kterou riskovali své životy, po třech letech skončila. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu đã kết thúc v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.