Co znamená chance v Němčina?
Jaký je význam slova chance v Němčina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat chance v Němčina.
Slovo chance v Němčina znamená příležitost, možnost, příležitost, možnost, příležitost, šance, vyhlídka, naděje, šance, možnost, eventualita, možnost, vlastní úsilí, možnost, hypotéza, příležitost, bez šance, šance padesát na padesát, příležitost, možnost, jeden z tisíce, ani náhodou, šance na úspěch, bez šance, žádná šance, nulová šance, mít naději na, mít šanci na, nemít žádnou šanci, chňapnout příležitost za pačesy, prováhat, mít šanci, chopit se příležitosti, jeden z miliónu, ani náhodou, mít šanci, chňapnout příležitost za pačesy, mít šanci na, mít šanci na, dostat se k, škoda, moci, moct. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova chance
příležitost, možnost
Ich hoffe, ich habe die Möglichkeit, zu reisen. Doufám, že budeme mít příležitost (or: možnost) cestovat. |
příležitost, možnost
Wir haben die Chance, das Haus zu einem ausgezeichneten Preis zu ersteigern. Naskytla se nám možnost prodat dům za skvělou cenu. |
příležitost
Es gibt eine Chance, es billig zu kaufen, bevor die Preise wieder steigen. Máme příležitost koupit to levně, než ceny zase půjdou nahoru. |
šance
|
vyhlídka, naděje, šance(možnost v budoucnosti) Der Kurs bietet die Aussicht auf einen einjährigen Aufenthalt in Paris. Ten kurz nabízí vyhlídku strávit rok v Paříži. |
možnost, eventualita
|
možnost(možný výsledek) Das Schließen der Fabrik ist eine Möglichkeit, sollten die Geschäfte nicht besser laufen. |
vlastní úsilí(übertragen) |
možnost(existence) Die Erfindung von Haushaltsrobotern, die deinen gesamten Haushalt schmeißen, ist eine Eventualität. |
hypotéza
|
příležitost
|
bez šance
Unmöglich, dass wir rechtzeitig dort ankommen; unser Auto ist stehen geblieben. |
šance padesát na padesát(hovorový výraz) Wer diese Wahl gewinnen wird unterliegt noch immer dem Zufall. |
příležitost, možnost
Wenn dich das Schicksal streift, musst die die Gelegenheit nutzen. |
jeden z tisíce
|
ani náhodou
|
šance na úspěch
|
bez šance
|
žádná šance, nulová šance
|
mít naději na, mít šanci na
|
nemít žádnou šanci
|
chňapnout příležitost za pačesy(hovorový výraz) |
prováhat
|
mít šanci
|
chopit se příležitosti
|
jeden z miliónu
|
ani náhodou
|
mít šanci
|
chňapnout příležitost za pačesy(hovorový výraz) |
mít šanci na
|
mít šanci na
|
dostat se k(nějaké činnosti) |
škoda
Seine Unfähigkeit, die Universität abzuschließen, war eine riesige verpasste Chance. Neabsolvoval univerzitu, což byla velká škoda. |
moci, moct
Ich kann diesen Sommer nach Paris. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Jak se ti podařilo se s ním seznámit? |
Pojďme se naučit Němčina
Teď, když víte více o významu chance v Němčina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Němčina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Němčina
Víte o Němčina
Němčina (Deutsch) je západogermánský jazyk používaný především ve střední Evropě. Je úředním jazykem v Německu, Rakousku, Švýcarsku, Jižním Tyrolsku (Itálie), německy mluvící komunitě v Belgii a Lichtenštejnsku; Je to také jeden z úředních jazyků v Lucembursku a polské provincii Opolskie. Jako jeden z hlavních jazyků na světě má němčina celosvětově asi 95 milionů rodilých mluvčích a je to jazyk s největším počtem rodilých mluvčích v Evropské unii. Němčina je také třetím nejčastěji vyučovaným cizím jazykem ve Spojených státech (po španělštině a francouzštině) a v EU (po angličtině a francouzštině), druhým nejpoužívanějším jazykem ve vědě[12] a třetím nejpoužívanějším jazykem na internetu ( po angličtině a ruštině). Přibližně 90–95 milionů lidí mluví německy jako prvním jazykem, 10–25 milionů jako druhým jazykem a 75–100 milionů jako cizím jazykem. Celkem tedy celosvětově mluví německy asi 175–220 milionů.