Co znamená bự v Vietnamština?

Jaký je význam slova bự v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bự v Vietnamština.

Slovo bự v Vietnamština znamená velký, kojit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova bự

velký

adjective

Nó giống một cái bồn tắm bự nhất.
Vypadá jako největší vana, kterou jsi kdy viděla.

kojit

verb

Zobrazit další příklady

Tôi là fan bự của anh đấy.
Jsem vaším velkým fanouškem.
Điều này nghe có vẻ kì lạ, nhưng tôi là một fan bự của những viên gạch bê tông.
Může to znít divně, ale jsem fanynkou betonových bloků.
Vì chúng bự con hơn tôi.
Jsou větší než já.
Cái thiên thạch này có lẽ bự khoảng một chiếc xe buýt khi nó mới bắt đầu đi vào Trái Đất.
Celá ta věc byla pravděpodobně veliká asi jako školní autobus, když se poprvé objevila.
Phải chi có X Bự ở đây.
Škoda, že tu není Velký X.
Ước gì tôi được thọc giò vô một cái thùng nước bự.
Chtěl bych si namočit nohy do kbelíku s vodou.
Không có cá nhân gì ở đây, bé bự.
Nic osobního, tlusťochu.
Vác cái mông bự xuống đây mau.
Koukej sem naklusat.
Cũng không có gì sai trái với một con rồng mông bự cả
Ne, že by na dračicích bylo něco špat
Chú chim... cực bự!
Hodná... obrovská sluko
Không có cá nhân gì ở đây, bé bự
Nic osobního, tlusťochu
Séc đó bự lắm đấy.
To je teda velkej, tlustej šek.
bự con có băng mắt.
Ten habán s černou páskou na oku.
bự con, đáng sợ, thích để lại mấy lỗ trên mọi người?
Velký dredař, co do lidí rád vykrajuje kolečka?
Còn tôi và Ed bự thôi.
Jsem tady jen já a velkej Ed.
Trên lầu có chiếc giường siêu bự.
Nahoře je obrovká postel.
Người kia là Tanaka... không phải là một ông bự chính trị ư?
Tenhle Tanaka... není to nějaké velké zvíře v politice?
Tớ phải gửi cho Trái Đất một cái ôm bự bự mới được.
Rád bych Zemi objal.
Không có cái hộp bự!
Žádná velká truhla!
À, chúng ta có con Barney, nó bự và rất khó chơi.
Co starej, velkej, tvrdohlavej Barney?
Nhưng tôi đang học 1 lớp thêu thùa này, và họ ném cho tôi mấy cái gối thật bự.
Ale teď se pilně přiučuju na tomhle kurzu, a to je sladká smetana.
Anh có vẻ như rất bự và... khổng lồ.
Zdál jste se taký velký jak... obr.
Cỡ nòng 50 hoặc bự hơn.
Ráže.50 nebo výš.
Thế mới bự đấy
To je teda velkej, tlustej šek.
Này, Jersey, lái cái mông bự của chiếc SUV nhanh lên coi!
Hej ty z Jersey, uhni svou vypasenou SUV prdelí!

Pojďme se naučit Vietnamština

Teď, když víte více o významu bự v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Vietnamština

Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.