Islandština
Co znamená bókhald v Islandština?
Jaký je význam slova bókhald v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bókhald v Islandština.
Slovo bókhald v Islandština znamená účetnictví, účetnictví. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova bókhald
účetnictvínoun Þeir sjá um hljóðkerfið, annast dreifingu rita til safnaðarmanna, sjá um bókhald og úthluta starfssvæðum. Jiní obsluhují zvukovou aparaturu, rozdávají publikace, vedou sborové účetnictví a přidělují členům sboru obvody pro kazatelskou službu. |
účetnictvínoun Bókhald safnaðarins er endurskoðað á þriggja mánaða fresti. A každé tři měsíce je potřeba provést revizi sborového účetnictví. |
Zobrazit další příklady
Það þarf að halda bókhald Účty musíš hlídat, záznamy vést |
Bróðirinn, sem sér um bókhald safnaðarins, gerir skýrslu um fjármálin í hverjum mánuði og hún er lesin fyrir söfnuðinn. Bratr, který se stará o sborové účetní výkaznictví, připravuje každý měsíc účetní zprávu, jež je následně přečtena sboru. |
Haltu bókhald. Veď si záznamy. |
Nú er ég hættur að halda bókhald yfir mistök annarra. Už si nedělám čárku za každou jejich chybu. |
▪ Umsjónarmaður í forsæti eða einhver sem hann tilnefnir ætti að endurskoða bókhald safnaðarins 1. júní eða eins fljótt þar á eftir og mögulegt er. ▪ Předsedající dozorce nebo někdo jím pověřený by měl 1. června nebo co nejdříve po tomto datu revidovat sborové účty. |
Það er líka skynsamlegt að halda nákvæmt bókhald yfir tekjur og útgjöld til að undirbúa samninga um framfærslulífeyri. Je také prozíravé vést si přesné záznamy o příjmech a výdajích, když se žádá o stanovení výživného. |
Þeir sjá um hljóðkerfið, annast dreifingu rita til safnaðarmanna, sjá um bókhald og úthluta starfssvæðum. Jiní obsluhují zvukovou aparaturu, rozdávají publikace, vedou sborové účetnictví a přidělují členům sboru obvody pro kazatelskou službu. |
▪ Umsjónarmaður í forsæti, eða einhver sem hann tilnefnir, ætti að endurskoða bókhald safnaðarins 1. júní eða eins fljótt þar á eftir og mögulegt er. ▪ Předsedající dozorce nebo někdo jím pověřený by měli 1. června nebo co nejdříve po tomto datu revidovat sborové účty. |
▪ Umsjónarmaður í forsæti, eða einhver sem hann tilnefnir, ætti að endurskoða bókhald safnaðarins 1. september eða eins fljótt þar á eftir og mögulegt er. ▪ Předsedající dozorce nebo někdo jím pověřený by měli 1. září nebo co nejdříve po tomto datu revidovat sborové účty. |
Það sem opnaði augu mín var að halda bókhald yfir allt sem ég át og drakk í eina viku. V mém případě mi otevřelo oči to, že jsem po celý týden sledoval, co jím a piju. |
Hvað ætlarðu að gera með bókhald, borga skatta? Co s tím budeš dělat, platit daně? |
Reikningshald er bókhald og umsjón fjármála fyrirtækis. Fond je účetní jednotkou a vede účetnictví. |
Takið til allt bókhald Založte ty papíry |
▪ Umsjónarmaður í forsæti, eða einhver sem hann tilnefnir, ætti að endurskoða bókhald safnaðarins 1. desember eða eins fljótt þar á eftir og mögulegt er. ▪ Předsedající dozorce nebo někdo jím pověřený by měl 1. prosince nebo co nejdříve po tomto datu revidovat sborové účty. |
Héðan í frá, ætla ég að halda bókhald Odteďka si budu všechno zapisovat |
Opinberir starfsmenn fylgdust með máli og vog í verslunum, skoðuðu bókhald og litu eftir vörugæðum. Úředníci prováděli inspekci v obchodech, kde kontrolovali váhy a míry, účetní knihy a kvalitu zboží. |
Bókhald og skýrsluhald innan safnaðarins útheimtir að minnsta kosti undirstöðukunnáttu í reikningi. Vedení záznamů v křesťanském sboru si žádá alespoň základní znalosti počítání. |
Núllstilla bókhald Vynulovat účtování |
Bókhald safnaðarins er endurskoðað á þriggja mánaða fresti. A každé tři měsíce je potřeba provést revizi sborového účetnictví. |
En það er rangt að halda slíkt bókhald. Ale nesprávná je celá myšlenka takového počítání. |
& Nota bókhald Aktivovat účtování |
... Á fyrstu árum kirkjunnar bað Brigham Young systurnar að læra að afstýra veikindum í fjölskyldum, koma á fót heimilisiðnaði og læra bókhald, bókfærslu og aðra hagnýta færni. ... V raných dnech Církve Brigham Young žádal sestry, aby se naučily předcházet nemocem v rodině, zakládat domácí hospodářství, vést účetnictví a zvládat další praktické dovednosti. |
Bókhald Provozní audit |
Marelius vinnur við bókhald og Kesia í verslun. Þannig geta þau séð fyrir sér í brautryðjandastafinu. Aby mohli být v průkopnické službě, Marelius pracuje jako účetní a Kesia jako prodavačka. |
Enn öðrum er falið að halda ýmsar skrár, svo sem bókhald safnaðarins, eða annast úthlutun og bókhald starfssvæðanna, sjá um hljóðnema, maganarakerfi og svið Ríkissalarins eða aðstoða öldungana á aðra vegu. Jiní mají za úkol starat se o záznamy, například o vedení sborového konta, nebo přidělují obvody nebo jsou požádáni, aby podávali nebo instalovali mikrofony, obsluhovali zesilovače, pečovali o pódium nebo jinak pomáhali starším. |
Pojďme se naučit Islandština
Teď, když víte více o významu bókhald v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Islandština
Víte o Islandština
Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.