Co znamená avere a che fare v Italština?
Jaký je význam slova avere a che fare v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat avere a che fare v Italština.
Slovo avere a che fare v Italština znamená čelit, uprostřed, souviset s, nemít co do činění s, souviset s, zápasit s, potýkat se s, týkat se, zaplést se s, zaplétat se do. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova avere a che fare
čelit
Non voglio avere a che fare con quel problema. Nechtěl bych takovému problému čelit. |
uprostřed
(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). ) |
souviset sverbo transitivo o transitivo pronominale La Commissione può indagare su questioni che hanno a che fare con i membri delle forze di polizia. |
nemít co do činění s(vyhýbat se někomu) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Visto che mi ha rubato gli orecchini, non voglio aver più niente a che fare con lei. |
souviset sverbo transitivo o transitivo pronominale (legame) I ricercatori hanno scoperto che in buona parte, il rischio di avere un disturbo dell'attenzione ha a che fare con i geni. |
zápasit s, potýkat se sverbo intransitivo (figurato: mentalmente) (přen.: s intelektuálním problémem) Siamo alle prese con una mancanza di fondi piuttosto grave. Dopo aver rubato la macchina Paul ha dovuto combattere con la sua coscienza. |
týkat severbo transitivo o transitivo pronominale L'ultima serie di domande ha a che fare con te e i lavori domestici. Poslední série otázek se týká vás a vaší domácnosti. |
zaplést se s(essere coinvolto, essere invischiato) Don si è messo con personaggi piuttosto equivoci. Credo che facciano parte di qualche gruppo criminale. |
zaplétat se do(informale) Jak se namočil do drog, šlo s ním všechno z kopce. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu avere a che fare v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova avere a che fare
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.