Co znamená áp lực v Vietnamština?
Jaký je význam slova áp lực v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat áp lực v Vietnamština.
Slovo áp lực v Vietnamština znamená tlak. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova áp lực
tlaknoun Cậu không tưởng tưởng nổi áp lực nếu chúng ta không mau giải quyết vụ này đâu. Nedovedeš si představit ten tlak, když to rychle neuzavřeme. |
Zobrazit další příklady
Bạn bè và áp lực thường đi đôi với nhau. Ve společnosti, s níž se mladí lidé stýkají, nutně působí tlak vrstevníků. |
Họ sẽ phải đối phó sự cám dỗ và áp lực làm điều quấy. Pokušení a tlaky je mohly svádět k nesprávnému jednání. |
Khi gặp áp lực, chúng ta có thể khóc lóc kêu cầu Đức Giê-hô-va. Když jsme v tísni, možná k Jehovovi voláme se slzami. |
áp lực đôi khi có thể là thứ khốn kiếp Tlak je někdy pěkná mrcha. |
Bằng cách tránh những tình thế có thể cám dỗ hoặc gây áp lực trên chúng ta. Tím, že se vyhneme okolnostem, v nichž bychom se mohli dostat do pokušení nebo pod nátlak. |
Áp lực thúc đẩy thành công Zdůrazňuje se úspěch |
Nhiều tuần trôi qua, áp lực trong trại càng nặng nề hơn. Týdny plynuly a atmosféra v táboře houstla. |
Tao đã phải chịu đựng nhiều, áp lực. Poslední dobou toho na mě bylo moc, chápeš? |
128 15 Làm sao để kháng cự áp lực bạn bè? 128 15 Jak můžu odolávat tlaku vrstevníků? |
Những lời như thế chỉ là cách bạn bè gây áp lực cho bạn. Uvědom si, že takové poznámky nejsou nic jiného než tlak vrstevníků. |
Hắn nói không thể gặp người, vì còn áp lực của nhiều chuyện khác. Říká, že tě nemůže navštívit neboť je nyní pod tlakem jiných záležitostí. |
Quá nhiều áp lực từ người khác có thể gây tai hại. Nevhodný tlak od druhých může skutečně způsobit škodu. |
14 Trong một số trường hợp, bạn có thể phản ứng lại trước áp lực. 14 V některých situacích se ti může podařit přejít do protiútoku. |
Khi bạn cài đặt phần gripping áp lực Když nastavíte část poutavé tlak |
Đặt áp lực chuck của bạn dựa trên rpm cao nhất trong chương trình của bạn Podle chuck tlak na nejvyšší otáčky v programu |
Không áp lực gì đâu. Žádnej spěch. |
Hãy cảnh giác trước áp lực khiến bạn đặt thứ tự ưu tiên giống người khác. Odolávejte tlaku přijmout priority druhých za své vlastní. |
Vần đề đầu tiên là áp lực dân số. První je spojen s nárůstem populace. |
Chúng tôi sẽ kiểm tra trọng lượng và đặt mức áp lực. Zkontrolujeme tvou váhu a nastavíme tlak páry. |
Khi gặp áp lực, ngài vẫn thể hiện sự quan tâm đó. Projevoval ho i za obtížných okolností. |
Như Angie gợi ý, có thể khó nhận ra áp lực khi nó tác động đến bạn. Jak říká Angie, není snadné rozpoznat, že na vás tento tlak působí. |
Khi bị quá nhiều áp lực như thế trong thời gian dài, bạn sẽ dễ ngã bệnh. Dlouhodobý stres by mohl vést k tomu, že onemocníš. |
Điểm gây áp lực lên John Watson là vợ anh ta. Slabinou Johna Watsona je jeho žena. |
Bài này nói về một chị có công ăn việc làm trọn thời gian, đầy áp lực. Mluví se tam o sestře, která měla stresující zaměstnání na plný úvazek. |
Tạo áp lực quá đấy. To je veliký tlak. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu áp lực v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.