Co znamená αμυδρός v Řečtina?
Jaký je význam slova αμυδρός v Řečtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat αμυδρός v Řečtina.
Slovo αμυδρός v Řečtina znamená mlhavý, zastřený, mlhavý, zastřený, malý, matný, vzdálený, slabý, nepravděpodobný, nejasný, matný, lehký, neurčitý, neznatelný, slabý, nezřetelný, matný, tlumený, nezřetelný, matný, nepatrný, drobný, jemný, tlumený. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova αμυδρός
mlhavý, zastřený(paměť) Έχω μια αμυδρή ανάμνηση ότι κάπου έχω συναντήσει αυτόν τον άντρα αλλά δεν θυμάμαι πού. |
mlhavý, zastřený(nezřetelný) Η Κάρεν μπορούσε να διακρίνει μια αόριστη μορφή μέσα στην ομίχλη αλλά δεν ήταν σίγουρη ποιος ήταν. |
malý(možnost, naděje apod.) Υπάρχει μια αμυδρή ελπίδα να πάρεις τη δουλειά, όμως δεν νομίζω ότι είναι πιθανό γιατί τα πήγες άσχημα στη συνέντευξη. |
matný(vzpomínky) Η Κάρεν είχε μόνο μια αμυδρή ανάμνηση για το πως ήταν το σπίτι των παιδικών της χρόνων. Karen měla jen matné vzpomínky na to, jak vypadal dům jejího mládí. |
vzdálený, slabý(naděje) |
nepravděpodobný(μεταφορικά) |
nejasný(μεταφορικά) |
matný(vzpomínka) ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Moje vzpomínky ze včerejšího večera jsou matné. |
lehký(zápach) Υπήρχε μια αμυδρή μυρωδιά από τριαντάφυλλα στο δωμάτιο. V místnosti byla cítit lehká vůně růží. |
neurčitý(obrys) |
neznatelný(pohledem) |
slabý, nezřetelný(μεταφορικά) Μπορούσες να δεις μόνο ένα ελαφρύ (or: αχνό) περίγραμμα των βουνών. Bylo vidět jen nezřetelnou linii pohoří. |
matný, tlumený(světlo) Στο χαμηλό (or: αμυδρό) φως, η Άλισον μόλις που μπορούσε να ξεχωρίσει τα σχήματα των επίπλων στο δωμάτιο. V matném světla Alison stěží rozeznala tvary nábytku. |
nezřetelný, matný(viditelnost) Ο Τομ είδε μια θαμπή εικόνα στην οθόνη. Tom zahlédl nezřetelný obrázek na obrazovce. |
nepatrný, drobný, jemný(rozdíl apod.) Ο Μπεν μύρισε τον αέρα. Υπήρχε μια αμυδρή μυρωδιά καπνού από ξύλο, σαν κάποιος να είχε ανάψει φωτιά πριν από ώρες. Ben cítil ve vzduchu nepatrnou vůni kouře, jako by byl předtím zapálený oheň. |
tlumený(světlo) |
Pojďme se naučit Řečtina
Teď, když víte více o významu αμυδρός v Řečtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Řečtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Řečtina
Víte o Řečtina
Řečtina je indoevropský jazyk, kterým se mluví v Řecku, západní a severovýchodní Malé Asii, jižní Itálii, Albánii a Kypru. Má nejdelší zaznamenanou historii ze všech živých jazyků, která trvá 34 století. Řecká abeceda je hlavním psacím systémem pro psaní řečtiny. Řečtina má důležité místo v dějinách západního světa a křesťanství; Starověká řecká literatura měla extrémně důležitá a vlivná díla o západní literatuře, jako je Ilias a Odýsseia. Řečtina je také jazyk, ve kterém je mnoho textů zásadních ve vědě, zejména v astronomii, matematice a logice a v západní filozofii, jako jsou ty Aristotelovy. Nový zákon v Bibli byl napsán v řečtině. Tímto jazykem mluví více než 13 milionů lidí v Řecku, na Kypru, v Itálii, Albánii a Turecku.